ergehen

See also: Ergehen

German

Etymology

Middle High German ergēn, ergān, from Old High German irgēn, irgān, from Proto-West Germanic *uʀgān. Equivalent to er- +‎ gehen.

Pronunciation

  • IPA(key): /ɛʁˈɡeːən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Verb

ergehen (class 7 strong, third-person singular present ergeht, past tense erging, past participle ergangen, auxiliary sein or haben)

  1. (formal, intransitive) to go out, to be issued [auxiliary sein]
    Einladungen ergehen. ― Invitations are issued.
  2. (intransitive) to go (well, badly etc. for someone) [auxiliary sein]
  3. (reflexive) to hold forth, to expound [with über (+ accusative) ‘on a subject’] [auxiliary haben]
  4. (reflexive, derogatory) to indulge (oneself) [with in (+ dative) ‘in something’] [auxiliary haben]
    • 1909 [1901], Thomas Mann, chapter 6, in Buddenbrooks […] ‎[1], Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, part 8, page 483:
      Er erging sich in den sonderbarsten technischen Unternehmungen.
      He indulged in the most unusual technical endeavours.
  5. (reflexive, literary) to take a stroll [auxiliary haben]
    Synonym: spazieren (gehen)

Conjugation

Derived terms

  • Ergehen
  • wohlergehen

Further reading

  • “ergehen”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎[2] (in German)
  • “ergehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “ergehen” in Duden online
  • “ergehen” in OpenThesaurus.de