entonses

Central Bikol

Etymology

    Borrowed from Spanish entonces.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʔenˈtonses/ [ʔen̪ˈton̪.ses]
    • Hyphenation: en‧ton‧ses

    Adverb

    entónses (Basahan spelling ᜁᜈ᜔ᜆᜓᜈ᜔ᜐᜒᜐ᜔)

    1. (dated) therefore
      Synonym: kaya

    Noun

    entónses (Basahan spelling ᜁᜈ᜔ᜆᜓᜈ᜔ᜐᜒᜐ᜔)

    1. a loss for words

    Derived terms

    • ma-entonses
    • maka-entonses

    Ladino

    Alternative forms

    Etymology

    Inherited from Old Spanish entonce, entonces, from Latin in & *tunce, the latter an archaic form of tunc (“then”). Compare Portuguese então and Romanian atunci.

    Pronunciation

    • Audio (Spain):(file)

    Adverb

    entonses (Hebrew spelling אינטונסיס)[1]

    1. (demonstrative) then; next; thereupon (at that time or at that point)
      • 1982, Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca‎[1], Editions Vidas Largas, page 3:
        Penso entonses a dar la notisya a sus paryentes i a su suegro Hayim Pacha.
        She then thought to give notice to her relatives and her brother-in-law Hayim Pacha.

    References

    1. ^ “entonses”, in Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola [Treasury of the Judeo-Spanish Language] (in Ladino, Hebrew, and English), Instituto Maale Adumim

    Waray-Waray

    Etymology

    Borrowed from Spanish entonces (“then; therefore; thus”), from Old Spanish entonce, entonces, from Latin in + *tunce, the latter an archaic form of tunc (“then”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ʔenˈtonses/, [ʔinˈtun.sis]
    • Hyphenation: en‧ton‧ses

    Adverb

    entonses

    1. then, therefore, thus