entardecer

Portuguese

Etymology

From en- +‎ tarde (“afternoon”, noun) +‎ -ecer.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.taʁ.deˈse(ʁ)/ [ẽ.taɦ.deˈse(h)], /ĩ.taʁ.deˈse(ʁ)/ [ĩ.taɦ.deˈse(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.taɾ.deˈse(ɾ)/, /ĩ.taɾ.deˈse(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.taʁ.deˈse(ʁ)/ [ẽ.taʁ.deˈse(χ)], /ĩ.taʁ.deˈse(ʁ)/ [ĩ.taʁ.deˈse(χ)]
    • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.taɻ.deˈse(ɻ)/, /ĩ.taɻ.deˈse(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.tɐɾ.dɨˈseɾ/ [ẽ.tɐɾ.ðɨˈseɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.tɐɾ.dɨˈse.ɾi/

  • Hyphenation: en‧tar‧de‧cer

Verb

entardecer (first-person singular present entardeço, first-person singular preterite entardeci, past participle entardecido)

  1. (impersonal, of the day) to become late or close to night
  2. (intransitive, figurative) to near its end; to be reaching its sunset (the final period of life)

Conjugation

Noun

entardecer m (plural entardeceres)

  1. sunset (the period before and after the sun disappears below the horizon)
    Saí de casa ao entardecer. ― I left home when the sun was setting.
    Vimos o entardecer no parque. ― We watched the sunset from the park.

Further reading