ensom
Danish
Etymology
From Old Norse einsamann (“alone”, literally “one together”), influenced by German einsam. Equivalent to en + -som.
Adjective
ensom (neuter ensomt, plural and definite singular attributive ensomme)
- lonely, experiencing loneliness
Inflection
| positive | comparative | superlative | |
|---|---|---|---|
| indefinite common singular | ensom | ensommere | ensomst2 |
| indefinite neuter singular | ensomt | ensommere | ensomst2 |
| plural | ensomme | ensommere | ensomst2 |
| definite attributive1 | ensomme | ensommere | ensomste |
1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.
Derived terms
References
Norwegian Bokmål
Etymology
Borrowed from Danish ensom (“lonely, alone”), a form remodeled under the influence of German einsam (“lonely, solitary”) and the suffix -som (“adjective-forming suffix”); from Old Danish ensamæn (“alone”), corresponding to Old Norse einn saman (“alone, literally “one together””), later also einnsamann and einnsamall (“alone”).
By surface analysis, en- + som.
Compare Norwegian Nynorsk einsam, Danish ensom, Swedish ensam, Icelandic einsamall and Dutch eenzaam (“lonely, solitary”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈeːn.sɔm/
- Rhymes: -eːnsɔm
- Hyphenation: en‧som
Adjective
ensom (neuter singular ensomt, definite singular and plural ensomme, comparative ensommere, indefinite superlative ensomst, definite superlative ensomste)
- lonely, lonesome; feeling alone, without companionship, family, or friends; forlorn
- Hun følte seg ensom og forlatt. ― She felt lonely and abandoned.
- Synonyms: alene, forlatt
- ensom ulv — a lone wolf; a person who keeps to themselves
- 1881, Henrik Ibsen, Gengangere, page 25:
- herr pastoren ved jo selv, hvad det vil sige at stå ensom i verden
- The pastor himself knows what it means to stand alone in the world.
- 1884, Henrik Ibsen, Vildanden, page 37:
- jeg er en ensom mand, Gregers
- I am a lonely man, Gregers.
- 1919, Kristian Elster d.y., Av Skyggernes Slegt, page 78:
- hun sitter gammel og ensom paa Solhaugen
- She sits old and lonely at Solhaugen.
- 1999, Ola Bauer, Forløperen:
- jeg er så ensom, hvisket hun
- I am so lonely, she whispered.
- solitary, lone; being, occurring, or standing alone, without company or companions
- En ensom stjerne lyste på himmelen. ― A lone star shone in the sky.
- i ensom majestet — all alone; in solitary splendour
- 1883, Jonas Lie, Familjen paa Gilje, page 95:
- man hørte rokken snurre ensomt inde fra stuen
- One could hear the spinning wheel whirring alone from inside the room.
- 1887, Alexander Kielland, Sankt Hans Fest, page 68:
- stumper af de ensomme prækener i studérværelset
- fragments of the solitary sermons in the study.
- 1906, Hans E. Kinck, Agilulf den Vise, page 34:
- [der henger] en ensom lut
- [there hangs] a solitary lute.
- 1919, Nils Collett Vogt, Digte i utvalg, page 63:
- den ensomst brændende stjerne
- the most solitarily burning star.
- (of a place) remote, secluded, desolate, lonely; far from people, habitation, or company
- Huset ligger på et ensomt sted. ― The house is in a secluded place.
- Synonyms: avsides, øde
- 1929, Sfinx, «Vaalern» og andre, page 72:
- uff ja jeg vilde nødig møte ham på en ensom vei
- Oh yes, I would hate to meet him on a lonely road.
- (of conditions or surroundings) lonely, isolated; characterized by being without company or social contact
- Det er ensomt her om vinteren. ― It is lonely here in winter.
- den ensomme stand — the single state; the condition of living without a spouse or cohabiting partner
- 1881, Henrik Ibsen, Gengangere, page 25:
- herude er det svært ensomt
- It is very lonely out here.
- 1919, Kristian Elster d.y., Av Skyggernes Slegt, page 75:
- du har det altfor ensomt her
- You have it far too lonely here.
- 1891, Arne Garborg, Mogning og manndom II, page 275:
- kvindesagskvinderne … arbeider i ægteskabsfiendtlig retning, vil gjøre den ensomme stand til den normale
- The women's-rights women … are working in an anti-marriage direction, wanting to make the single state the normal one.
Derived terms
- ensomhet (“loneliness; solitude; desolate place”)
References
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from German
- Danish terms suffixed with -som
- Danish lemmas
- Danish adjectives
- Norwegian Bokmål terms borrowed from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Danish
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Danish
- Norwegian Bokmål terms prefixed with en-
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːnsɔm
- Rhymes:Norwegian Bokmål/eːnsɔm/2 syllables
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål adjectives
- Norwegian Bokmål terms with usage examples
- Norwegian Bokmål terms with quotations