enrouquecer

Old Galician-Portuguese

Etymology

From en- +‎ rouco (“hoarse”) +‎ -ecer.

Verb

enrouquecer

  1. (intransitive) to hoarsen

Descendants

  • Galician: enrouquecer
  • Portuguese: enrouquecer

Further reading

Portuguese

Etymology

    Inherited from Old Galician-Portuguese enrouquecer. Compare Galician enrouquecer. By surface analysis, en- +‎ rouco (“hoarse”) +‎ -ecer.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): (careful) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(h)], /ĩ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(h)]
      • (São Paulo) IPA(key): (careful) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ɾ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(ɾ)], /ĩ.ʁo(w).keˈse(ɾ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(ɾ)]
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ẽ.χo(ʊ̯).keˈse(χ)], /ĩ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ĩ.χo(ʊ̯).keˈse(χ)]
      • (Caipira) IPA(key): (careful) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ɻ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(ɻ)], /ĩ.ʁo(w).keˈse(ɻ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(ɻ)]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ẽ.ʁo(w).kɨˈseɾ/
      • (Northern Portugal) IPA(key): /ẽ.ʁow.kɨˈseɾ/
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.ʁo.kɨˈse.ɾi/

    • Hyphenation: en‧rou‧que‧cer

    Verb

    enrouquecer (first-person singular present enrouqueço, first-person singular preterite enrouqueci, past participle enrouquecido)

    1. (intransitive) to hoarsen

    Conjugation

    Further reading