enclochar

Spanish

Etymology

    From en- + cloche (“clutch”) + -ar.

    Pronunciation

    • IPA(key): /enkloˈt͡ʃaɾ/ [ẽŋ.kloˈt͡ʃaɾ]
    • Audio (Costa Rica):(file)
    • Rhymes: -aɾ
    • Syllabification: en‧clo‧char

    Verb

    enclochar (first-person singular present enclocho, first-person singular preterite encloché, past participle enclochado)

    1. (Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Mexico, US, Venezuela, transitive, automotive) to engage the clutch, to put into gear
      Synonym: embragar
    2. (Mexico, automotive, pronominal) to seize up (of a clutch)
      Synonym: estropearse
    3. (Costa Rica, pronominal, slang) to seize up (of one's brain), to have a brain fart
    4. (Mexico, transitive) to hook up (a mechanism)
      Synonym: conectar

    Conjugation

    Further reading