embasarse

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁én

Proto-Italic *en

Proto-Italic *en-

Latin in-

Old Spanish en-

Spanish em-

Proto-Indo-European *gʷem-

Proto-Indo-European *-tós

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *gʷémtis

Proto-Hellenic *gʷə́tis

Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor.

Latin basisder.

Spanish base

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -āre

Old Spanish -ar

Spanish -ar

Spanish embasarse

From em- + base + -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /embaˈsaɾse/ [ẽm.baˈsaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: em‧ba‧sar‧se

Verb

embasarse (first-person singular present me embaso, first-person singular preterite me embasé, past participle embasado)

1. (baseball, Latin America) to get to a base

Conjugation

    Conjugation of embasarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			embasarse
gerund			embasándose
past participle				masculine		feminine
		singular		embasado		embasada
		plural		embasados		embasadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	embasarme	embasarte	embasarse	embasarnos	embasaros	embasarse
	gerund	embasándome	embasándote	embasándose	embasándonos	embasándoos	embasándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me embaso	te embasastú te embasásvos	se embasa	nos embasamos	os embasáis	se embasan
	imperfect	me embasaba	te embasabas	se embasaba	nos embasábamos	os embasabais	se embasaban
	preterite	me embasé	te embasaste	se embasó	nos embasamos	os embasasteis	se embasaron
	future	me embasaré	te embasarás	se embasará	nos embasaremos	os embasaréis	se embasarán
	conditional	me embasaría	te embasarías	se embasaría	nos embasaríamos	os embasaríais	se embasarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me embase	te embasestú te embasésvos2	se embase	nos embasemos	os embaséis	se embasen
	imperfect (ra)	me embasara	te embasaras	se embasara	nos embasáramos	os embasarais	se embasaran
	imperfect (se)	me embasase	te embasases	se embasase	nos embasásemos	os embasaseis	se embasasen
	future1	me embasare	te embasares	se embasare	nos embasáremos	os embasareis	se embasaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		embásatetú embasatevos	embásese	embasémonos	embasaos	embásense
	negative		no te embases	no se embase	no nos embasemos	no os embaséis	no se embasen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

• “embasarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026