ekonomiczny
Polish
Etymology
Etymology tree
Internationalism; possibly borrowed from German ökonomisch or French économique, ultimately from Latin oeconomicus + -ny.[1][2][3] First attested in 1754–1770.[4]
Pronunciation
Audio: (file) - Rhymes: -it͡ʂnɘ
- Syllabification: e‧ko‧no‧micz‧ny
Adjective
ekonomiczny (comparative bardziej ekonomiczny, superlative najbardziej ekonomiczny, derived adverb ekonomicznie, abbreviation ekon.)
- (relational, not comparable) economic (of or relating to the economy; the totality of mechanisms concerning the provision of services and the production, distribution and exchange of goods)
- Synonym: gospodarczy
- (relational, not comparable) economic (of or relating to the economy; the total of the production facilities located in a certain area and the goods produced by them)
- Synonym: gospodarczy
- economic, economical (careful with money so as not to spend too much; prudent; thrifty)
- Synonyms: oszczędnościowy, oszczędny
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
ekonomiczny | ekonomiczna | ekonomiczne | ekonomiczni | ekonomiczne | |
| genitive | ekonomicznego | ekonomicznej | ekonomicznego | ekonomicznych | ||
| dative | ekonomicznemu | ekonomicznej | ekonomicznemu | ekonomicznym | ||
| accusative | ekonomicznego | ekonomiczny | ekonomiczną | ekonomiczne | ekonomicznych | ekonomiczne |
| instrumental | ekonomicznym | ekonomiczną | ekonomicznym | ekonomicznymi | ||
| locative | ekonomicznym | ekonomicznej | ekonomicznym | ekonomicznych | ||
Descendants
- → Kashubian: ekònomiczny
- → Silesian: ekōnōmiczny
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), ekonomiczny is one of the most used words in Polish, appearing 13 times in scientific texts, 25 times in news, 60 times in essays, 4 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 102 times, making it the 616th most common word in a corpus of 500,000 words.[5]
References
- ^ Bańkowski, Andrzej (2000), “ekonomiczny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “ekonomiczny”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “ekonomiczny”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language][1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
- ^ “EKONOMICZNY”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 16.07.2020
- ^ Ida Kurcz (1990), “ekonomiczny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language][2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 108
Further reading
- Modern Standard Polish:
- “ekonomiczny”, in Wielki słownik języka polskiego[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “ekonomiczny”, in Polish dictionaries at PWN[4] (in Polish)
- Zygmunt Saloni, et al., editors (2020), “ekonomiczny”, in Słownik gramatyczny języka polskiego [Grammatical Dictionary of Polish][5], 4. online edition, Warszawa
- Historic dictionaries:
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “ekonomiczny”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “ekonomiczny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “ekonomiczny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 677
Categories:
- Polish terms derived from Ancient Greek
- Polish terms derived from Proto-Hellenic
- Polish terms suffixed with -ny
- Polish terms derived from Latin
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *weyḱ-
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *wóyḱos
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *nem- (distribute)
- Polish terms derived from Proto-Indo-European
- Polish internationalisms
- Polish 5-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/it͡ʂnɘ
- Rhymes:Polish/it͡ʂnɘ/5 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish comparable adjectives
- Polish relational adjectives
- Polish hard adjectives
- pl:Economics