einfassen
German
Etymology
From Middle High German ī̆nvaʒʒen. By surface analysis, ein- + fassen.
Pronunciation
Verb
einfassen (weak, third-person singular present fasst ein, past tense fasste ein, past participle eingefasst, auxiliary haben)
- (transitive) to frame, enclose, hedge in, surround with a boundary
- Synonyms: umfassen, umgeben, umranden, säumen / umsäumen, eingrenzen / umgrenzen, einschließen / umschließen
- Der Hof wird an zwei Seiten von Häusern und an zweien von freistehenden Mauern eingefasst.
- The courtyard is enclosed on two sides by houses and on two others by freestanding walls.
Conjugation
Conjugation of einfassen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | einfassen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | einfassend | ||||
| past participle | eingefasst | ||||
| zu-infinitive | einzufassen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich fasse ein | wir fassen ein | i | ich fasse ein | wir fassen ein |
| du fasst ein | ihr fasst ein | du fassest ein | ihr fasset ein | ||
| er fasst ein | sie fassen ein | er fasse ein | sie fassen ein | ||
| preterite | ich fasste ein | wir fassten ein | ii | ich fasste ein1 | wir fassten ein1 |
| du fasstest ein | ihr fasstet ein | du fasstest ein1 | ihr fasstet ein1 | ||
| er fasste ein | sie fassten ein | er fasste ein1 | sie fassten ein1 | ||
| imperative | fass ein (du) fasse ein (du) |
fasst ein (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of einfassen (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich einfasse | dass wir einfassen | i | dass ich einfasse | dass wir einfassen |
| dass du einfasst | dass ihr einfasst | dass du einfassest | dass ihr einfasset | ||
| dass er einfasst | dass sie einfassen | dass er einfasse | dass sie einfassen | ||
| preterite | dass ich einfasste | dass wir einfassten | ii | dass ich einfasste1 | dass wir einfassten1 |
| dass du einfasstest | dass ihr einfasstet | dass du einfasstest1 | dass ihr einfasstet1 | ||
| dass er einfasste | dass sie einfassten | dass er einfasste1 | dass sie einfassten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of einfassen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
Related terms
Further reading
Categories:
- German terms prefixed with ein-
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples