eens aagebappt

Pennsylvania German

Pronunciation

  • IPA(key): /eːns ˈɔːɡeˌbapt/, [ɛɪ̯ns ˈɒˑʁ̝əˌb̥a̝pt], (conservative varieties) [ˈɒ̃ˑ-]

Participle

eens aagebappt

  1. past participle of eens aabappe (“to let have it”)
    • 2004, Tom Miller, edited by C. Richard Baum, Joshua R. Brown, The Comprehensive Pennsylvania German Dictionary, volume 1, 219 Mill Road, Morgantown, PA 19543-9516: Masthof Press, →ISBN, page 1:
      Ich hab en mol eens aagebappt.
      I let him have it.
      (literally, “I pasted one to him.”)