edeskantaa

Finnish

Etymology

edes +‎ kantaa; calque of Swedish frambära and/or förebära

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈedesˌkɑntɑːˣ/, [ˈe̞de̞s̠ˌkɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑntɑː
  • Syllabification(key): e‧des‧kan‧taa
  • Hyphenation(key): edes‧kantaa

Verb

edeskantaa (obsolete)

  1. (transitive) to bring out
    Synonym: kantaa esiin
  2. (transitive) to present, bring forth
    Synonym: esittää

Conjugation

Inflection of edeskantaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt–nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. edeskannan en edeskanna 1st sing. olen edeskantanut en ole edeskantanut
2nd sing. edeskannat et edeskanna 2nd sing. olet edeskantanut et ole edeskantanut
3rd sing. edeskantaa ei edeskanna 3rd sing. on edeskantanut ei ole edeskantanut
1st plur. edeskannamme emme edeskanna 1st plur. olemme edeskantaneet emme ole edeskantaneet
2nd plur. edeskannatte ette edeskanna 2nd plur. olette edeskantaneet ette ole edeskantaneet
3rd plur. edeskantavat eivät edeskanna 3rd plur. ovat edeskantaneet eivät ole edeskantaneet
passive edeskannetaan ei edeskanneta passive on edeskannettu ei ole edeskannettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. edeskansin en edeskantanut 1st sing. olin edeskantanut en ollut edeskantanut
2nd sing. edeskansit et edeskantanut 2nd sing. olit edeskantanut et ollut edeskantanut
3rd sing. edeskansi ei edeskantanut 3rd sing. oli edeskantanut ei ollut edeskantanut
1st plur. edeskansimme emme edeskantaneet 1st plur. olimme edeskantaneet emme olleet edeskantaneet
2nd plur. edeskansitte ette edeskantaneet 2nd plur. olitte edeskantaneet ette olleet edeskantaneet
3rd plur. edeskansivat eivät edeskantaneet 3rd plur. olivat edeskantaneet eivät olleet edeskantaneet
passive edeskannettiin ei edeskannettu passive oli edeskannettu ei ollut edeskannettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. edeskantaisin en edeskantaisi 1st sing. olisin edeskantanut en olisi edeskantanut
2nd sing. edeskantaisit et edeskantaisi 2nd sing. olisit edeskantanut et olisi edeskantanut
3rd sing. edeskantaisi ei edeskantaisi 3rd sing. olisi edeskantanut ei olisi edeskantanut
1st plur. edeskantaisimme emme edeskantaisi 1st plur. olisimme edeskantaneet emme olisi edeskantaneet
2nd plur. edeskantaisitte ette edeskantaisi 2nd plur. olisitte edeskantaneet ette olisi edeskantaneet
3rd plur. edeskantaisivat eivät edeskantaisi 3rd plur. olisivat edeskantaneet eivät olisi edeskantaneet
passive edeskannettaisiin ei edeskannettaisi passive olisi edeskannettu ei olisi edeskannettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. edeskanna älä edeskanna 2nd sing. — —
3rd sing. edeskantakoon älköön edeskantako 3rd sing. olkoon edeskantanut älköön olko edeskantanut
1st plur. edeskantakaamme älkäämme edeskantako 1st plur. — —
2nd plur. edeskantakaa älkää edeskantako 2nd plur. — —
3rd plur. edeskantakoot älkööt edeskantako 3rd plur. olkoot edeskantaneet älkööt olko edeskantaneet
passive edeskannettakoon älköön edeskannettako passive olkoon edeskannettu älköön olko edeskannettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. edeskantanen en edeskantane 1st sing. lienen edeskantanut en liene edeskantanut
2nd sing. edeskantanet et edeskantane 2nd sing. lienet edeskantanut et liene edeskantanut
3rd sing. edeskantanee ei edeskantane 3rd sing. lienee edeskantanut ei liene edeskantanut
1st plur. edeskantanemme emme edeskantane 1st plur. lienemme edeskantaneet emme liene edeskantaneet
2nd plur. edeskantanette ette edeskantane 2nd plur. lienette edeskantaneet ette liene edeskantaneet
3rd plur. edeskantanevat eivät edeskantane 3rd plur. lienevät edeskantaneet eivät liene edeskantaneet
passive edeskannettaneen ei edeskannettane passive lienee edeskannettu ei liene edeskannettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st edeskantaa present edeskantava edeskannettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st edeskantaakseni edeskantaaksemme
2nd edeskantaaksesi edeskantaaksenne
3rd edeskantaakseen
edeskantaaksensa
past edeskantanut edeskannettu
2nd inessive2 edeskantaessa edeskannettaessa agent4 edeskantama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st edeskantaessani edeskantaessamme
2nd edeskantaessasi edeskantaessanne
3rd edeskantaessaan
edeskantaessansa
negative edeskantamaton
instructive edeskantaen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form edeskantaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive edeskantamassa —
elative edeskantamasta —
illative edeskantamaan —
adessive edeskantamalla —
abessive edeskantamatta —
instructive edeskantaman edeskannettaman
4th3 verbal noun edeskantaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st edeskantamaisillani edeskantamaisillamme
2nd edeskantamaisillasi edeskantamaisillanne
3rd edeskantamaisillaan
edeskantamaisillansa