edes
Finnish
Etymology
esi- + -s (s-lative singular); originally “forward, forwards”. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈedes/, [ˈe̞de̞s̠]
- Rhymes: -edes
- Syllabification(key): e‧des
- Hyphenation(key): edes
Adverb
edes
- even (suggesting an absolute minimum in a question)
- Voiko hän edes juosta?
- Is he even able to run?
- at least (suggesting an absolute minimum in a positive statement)
- anyway (in any event)
- even, so much as (suggesting the lack of even a minimum of something in a negative statement)
- Synonym: -kaan
- Asun talossa, jossa ei ole edes vesijohtoa.
- I live in a house which doesn't even have tap water.
- Hän käveli huoneeseen kysymättä edes lupaa ja alkoi selailla heidän tiedostojaan.
- Without so much as asking, he walked into the room and started digging through their files.
- Älä edes kuvittele!
- Don't even think of it!
- Edes NN ei osannut auttaa.
- Even NN was not able to help.
- (as a modifier in compounds) for-, fore-, forth (signifies being in front of something, often figuratively)
- edesmennyt ― deceased (compare foregone)
- edestakaisin ― back and forth
- edesvastuu ― legal liability (liability in front of the law)
- (as headword) on, onward (in some time-related expressions)
- tästedes ― from now on
- (dialectal, dated) forward, forwards
Inflection
Declension of esi- (type 27*F/käsi)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
- See the inflection table.
See also
References
- ^ Häkkinen, Kaisa (2004), “edes”, in Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading
- “edes”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Latin
Etymology 1
Alternative forms
Noun
ēdēs f (genitive ēdis); third declension
- (Medieval Latin, nonstandard) alternative spelling of aedēs, alternative form of aedis (“temple, shrine, tomb, room", sing.: "dwelling (of gods)", pl.: "house, abode (for people)”)
Declension
Third-declension noun (i-stem).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ēdēs | ēdēs |
| genitive | ēdis | ēdium |
| dative | ēdī | ēdibus |
| accusative | ēdem | ēdēs ēdīs |
| ablative | ēde | ēdibus |
| vocative | ēdēs | ēdēs |
Etymology 2
Form of the verb edō (“to eat”).
Verb
edēs
- second-person singular future active indicative of edō
Etymology 3
Form of the verb ēdō (“to dispatch”).
Verb
ēdēs
- second-person singular future active indicative of ēdō
Veps
Etymology
From the inessive *edessä of Proto-Finnic *eci. Related to Finnish edessä.
Adverb
edes
- in front (stationary)
Postposition
edes
Related terms
References
Categories:
- Finnish terms suffixed with -s (adverbial)
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/edes
- Rhymes:Finnish/edes/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adverbs
- Finnish terms with usage examples
- Finnish dialectal terms
- Finnish dated terms
- Finnish käsi-type nominals
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin feminine nouns in the third declension
- Latin feminine nouns
- Medieval Latin
- Latin nonstandard terms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Veps terms derived from Proto-Finnic
- Veps lemmas
- Veps adverbs
- Veps postpositions