eadaraibh

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish [Term?], from Old Irish etruib. Cognates include Irish eadraibh.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈet̪əɾəv/[1], /ˈet̪əɾu/
  • (Bernera) IPA(key): /ˈæt̪əɾəv/[2]
  • (Lochs) IPA(key): /ˈaʰt̪ɾu/[3] (corresponding to the form eatraibh)
  • (Wester Ross) IPA(key): /ˈet̪əɾɪp/, /ˈet̪əɾʲɯi/[4] (corresponding to the forms eadaraib and eadairibh)
  • Hyphenation: ea‧da‧raibh

Pronoun

eadaraibh

  1. second-person plural of eadar: between you

Inflection

Personal inflection of eadar
Person: simple emphatic
singular first — —
second — —
third m — —
f — —
plural first eadarainn eadarainne
second eadaraibh eadaraibhse
third eatarra eatarrasan

References

  1. ^ Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 159
  2. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 107
  3. ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  4. ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN

Further reading

  • Mark, Colin (2003), “eadar”, in The Gaelic–English dictionary, London: Routledge, →ISBN