durchsickern

German

Etymology

    durch- +‎ sickern

    Pronunciation

    • IPA(key): [ˈdʊʁçˌzɪkɐn]
    • Audio (Germany (Berlin)):(file)
    • Hyphenation: durch‧si‧ckern

    Verb

    durchsickern (weak, third-person singular present sickert durch, past tense sickerte durch, past participle durchgesickert, auxiliary sein)

    1. (intransitive, of liquids) to percolate, permeate
    2. (intransitive, figurative) to leak out; to leak (information)
      Synonym: (transitive) durchstechen
      Information durchsickern lassen ― to leak information (literally, “to let information leak out”)
      Das Geheimnis ist durchgesickert. ― The secret has leaked out.
      • 2026 June 17, Natalie Mayroth, “Indiens Regierung sperrt Telegram nach Prüfungsskandal”, in Die Tageszeitung: taz‎[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 19 June 2026:
        Dies bestraft mehr als 150 Millionen gewöhnliche Telegram-Nutzer:innen in Indien – nicht die Insider, die die Prüfungsmaterialien haben durchsickern lassen“.
        (please add an English translation of this quotation)

    Conjugation

    Derived terms

    Further reading