dui
Translingual
Symbol
dui
See also
- Wiktionary’s coverage of Dumun terms
English
Noun
dui
- (obsolete) plural of duo
Anagrams
Big Nambas
Pronunciation
- IPA(key): /ˈⁿdui/
Noun
dui
References
- Fox, G.J. (1979), Big Nambas Grammar (Pacific Linguistics; B-60)[2], Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 34
- Dodd, R.R. (2014), V’ënen Taut: Grammatical topics in the Big Nambas language of Malekula[3], Hamilton, New Zealand: University of Waikato, page 32
Corsican
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| Cardinal : dui Ordinal : secondu | ||
Etymology
From Latin duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognates include Italian due, Romanian doi, Sicilian dui.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdui/
- Hyphenation: du‧i
Numeral
dui m (feminine duie)
References
- “dui”, in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa [Database of the Corsican language], 1999-
Fiji Hindi
Etymology
Numeral
dui
References
- Fiji Hindi Dictionary
- Siegel, Jeff (1977), Say it in Fiji Hindi, Australia: Pacific Publications, →ISBN, page 28
Istriot
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /duj/
Numeral
dui
Kalo Finnish Romani
| 20 | ||
| ← 1 | 2 | 3 → |
|---|---|---|
| Cardinal: dui Ordinal: vauro, duito | ||
Etymology
From Sanskrit द्व (dva), from Proto-Indo-Aryan *dwáH, from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁. Cognates include Hindi दो (do).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdui̯/
Numeral
dui
Descendants
- Laiuse Romani: dui
References
- ^ “duj” in Finnish Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- ^ Kimmo Granqvist (2011), “Numeraalit [Numerals]”, in Lyhyt Suomen romanikielen kielioppi [Consice grammar of Finnish Romani][1] (in Finnish), Helsinki: Institute for the Languages of Finland, →ISBN, →ISSN, retrieved 19 February 2022, page 86
Ligurian
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| Cardinal : dui Ordinal : segundu Multiplier : dugiu Fractional : mesa / mitan | ||
Alternative forms
- doî (Genoa)
Etymology
Inherited from Vulgar Latin *duī, from Latin duo, from Proto-Italic *duō, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdu.i/
- Rhymes: -ui
- Hyphenation: dui
Numeral
dui m (feminine due)
References
- Louis Barral; Suzanne Simone (1983), “deux”, in Dictionnaire Français-Monégasque [French-Monegasque Dictionary][4] (overall work in French), Monaco: Mairie de Monaco, page 297
Mandarin
Romanization
dui
Usage notes
- Transcriptions of Mandarin into the Latin script often do not distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without indication of tone.
Old French
Numeral
dui
- nominative of deus
- c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, Champion Classiques edition, →ISBN, page 194, line 2455:
- Li dui frere i furent ocis
- The two brothers were killed there
Rohingya
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| Cardinal : dui | ||
Etymology
From Sanskrit द्व (dva, “two”).
Numeral
dui (Hanifi spelling 𐴊𐴟𐴙)
Sicilian
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| Cardinal : dui Ordinal : sicunnu | ||
Alternative forms
Etymology
From the reduction of the intermediate *duui, from Vulgar Latin *duōi, after the final -s iotacism of Latin duōs (retained instead by the Ibero-Romance languages), accusative masculine of duo. Cognate with Aromanian, Istro-Romanian, Megleno-Romanian, and Romanian doi, Istriot and Corsican dui, Italian due, Neapolitan duje, Catalan and Spanish dos. Doublet of dua.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdu.i/, [ˈdːu.ɪ], [ˈdːuj], [ˈɾu.ɪ], [ˈɾuj] (only when not followed by a stressed syllable)
- IPA(key): [n‿ˈːu.ɪ], [n‿ˈːu] (when preceded by /n/)
- IPA(key): [ˈdɔ.ɪ], [ˈdɔj], [ˈɾɔ.ɪ], [ˈɾɔj] (o-coloured dialects)
- IPA(key): [dʊ], [ɾʊ] (only when followed by a stressed syllable)
- Rhymes: -uɪ, -uj, -u, -ɔɪ, -ɔj
- Hyphenation: dù‧i
Numeral
dui
- two
- Figghi nn'àvi dui. ― He/she has two children.
- L'occhi su' dui com' âricchi. ― Eyes are two like the ears.
Determiner
dui (singular only, invariable)
- A certain number, at least two.
- An indefinite quantity, some/any.
- Ti nni chiantu dui ca a poi ni riparramu.
- I'll give you two [slaps] so you can do the math.
- An indefinite amount, but a small portion. Used mostly with abstract and nonliving objects.
Related terms
See also
Southeastern Tepehuan
Etymology
Cognate with O'odham jui (“a type of prickly pear”).
Noun
dui
References
- R. de Willett, Elizabeth, et al. (2016), Diccionario tepehuano de Santa María Ocotán, Durango (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 48)[5] (in Spanish), electronic edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 53
Ye'kwana
| ALIV | dui |
|---|---|
| Brazilian standard | dui |
| New Tribes | dui |
Etymology
From Proto-Cariban *rui; compare Apalaí ryxi, rui, Kari'na yryi, yrui, Akawaio rui, Macushi rui, Pemon rui, Yao (South America) huoroye.
Pronunciation
- IPA(key): [duj]
Noun
dui (obligatorily possessed; possessed dui)
- older brother (of a man)
- older male parallel cousin (of a man)
Derived terms
- duichö
References
- Cáceres, Natalia (2011), “dui”, in Grammaire Fonctionnelle-Typologique du Ye’kwana[6], Lyon, page 115
- Monterrey, Nalúa Rosa Silva (2012), Hombres de curiara y mujeres de conuco. Etnografía de los indigenas Ye’kwana de Venezuela, Ciudad Bolívar: Universidad Nacional Experimental de Guayana, pages 62–65, 68: “dui”
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- ISO 639-3
- English non-lemma forms
- English noun forms
- English terms with obsolete senses
- English plurals in -i with singular in -o or -io
- Big Nambas terms with IPA pronunciation
- Big Nambas lemmas
- Big Nambas nouns
- Corsican terms inherited from Latin
- Corsican terms derived from Latin
- Corsican terms inherited from Proto-Italic
- Corsican terms derived from Proto-Italic
- Corsican terms inherited from Proto-Indo-European
- Corsican terms derived from Proto-Indo-European
- Corsican terms with IPA pronunciation
- Corsican lemmas
- Corsican numerals
- Corsican cardinal numbers
- Fiji Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Fiji Hindi terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Fiji Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Fiji Hindi terms derived from Sanskrit
- Fiji Hindi terms derived from Magadhi Prakrit
- Fiji Hindi terms derived from Bhojpuri
- Fiji Hindi lemmas
- Fiji Hindi numerals
- Fiji Hindi cardinal numbers
- Istriot terms inherited from Latin
- Istriot terms derived from Latin
- Istriot terms with IPA pronunciation
- Istriot lemmas
- Istriot numerals
- Istriot cardinal numbers
- Kalo Finnish Romani terms inherited from Sanskrit
- Kalo Finnish Romani terms derived from Sanskrit
- Kalo Finnish Romani terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Kalo Finnish Romani terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Kalo Finnish Romani terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Kalo Finnish Romani terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Kalo Finnish Romani terms inherited from Proto-Indo-European
- Kalo Finnish Romani terms derived from Proto-Indo-European
- Kalo Finnish Romani terms with IPA pronunciation
- Kalo Finnish Romani lemmas
- Kalo Finnish Romani numerals
- Ligurian terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Ligurian terms inherited from Proto-Italic
- Ligurian terms inherited from Proto-Indo-European
- Ligurian terms inherited from Latin
- Ligurian terms derived from Proto-Italic
- Ligurian terms derived from Proto-Indo-European
- Ligurian terms inherited from Vulgar Latin
- Ligurian terms derived from Latin
- Ligurian terms derived from Vulgar Latin
- Ligurian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ligurian/ui
- Rhymes:Ligurian/ui/2 syllables
- Ligurian lemmas
- Ligurian numerals
- Monégasque
- Ligurian terms with collocations
- lij:Two
- Ligurian cardinal numbers
- Hanyu Pinyin
- Mandarin non-lemma forms
- Mandarin nonstandard forms
- Old French non-lemma forms
- Old French numeral forms
- Old French terms with quotations
- Rohingya terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Rohingya terms derived from Sanskrit
- Rohingya terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Rohingya terms derived from Proto-Indo-European
- Rohingya lemmas
- Rohingya numerals
- Rohingya cardinal numbers
- Sicilian terms inherited from Vulgar Latin
- Sicilian terms derived from Vulgar Latin
- Sicilian terms inherited from Latin
- Sicilian terms derived from Latin
- Sicilian doublets
- Sicilian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Sicilian/uɪ
- Rhymes:Sicilian/uj
- Rhymes:Sicilian/u
- Rhymes:Sicilian/ɔɪ
- Rhymes:Sicilian/ɔj
- Sicilian lemmas
- Sicilian numerals
- Sicilian cardinal numbers
- Sicilian terms with usage examples
- Sicilian determiners
- Southeastern Tepehuan lemmas
- Southeastern Tepehuan nouns
- stp:Fruits
- Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban
- Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban
- Ye'kwana terms with IPA pronunciation
- Ye'kwana lemmas
- Ye'kwana nouns
- mch:Male family members