drumsti

Lithuanian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): [²ˈdrʊmʲˑsʲtʲɪ]
  • Rhymes: -ʊmʲˑsʲtʲɪ
  • Syllabification: drum̃‧sti

Verb

drum̃sti (third-person present tense drum̃čia, third-person past tense drum̃stė)

  1. (transitive) to stir, to muddy (mix liquid with sediment)
    vandenį drumsti ― to cause strife, discord (literally, “to muddy the water”)
    Antys vandenį drumčia. ― Ducks are muddying the water.
  2. (reflexive with -si-) to muddy, to get cloudy
    Synonym: blausti
    Vanduo drumčiasi. ― The water is getting cloudy.
  3. (reflexive with -si-) to be agitated, to be anxious
    Synonym: maišyti
  4. (reflexive with -si-) to grow dim, to become clouded, to cloud over
    Dangus kaži ko drumsčias, kad tik neimtų lyti.
    The sky is clouding over a bit, just hope it doesn't start raining.
  5. (transitive) to disturb
    Synonyms: ardyti, trikdyti
    drumsti kam ramybę, gyvenimą ― to disturb someone's peace, life
  6. (intransitive) to forbid, to prohibit
    Synonyms: drausti, grūmoti

Conjugation

Conjugation of drumsti
singular vienaskaita plural daugiskaita
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
aš tu jis/ji mes jūs jie/jos
indicative present drumčiu drumči drumčia drumčiame
drumčiam
drumčiate
drumčiat
drumčia
past drumčiau drumstei drumstė drumstėme
drumstėm
drumstėte
drumstėt
drumstė
past frequentative drumsdavau drumsdavai drumsdavo drumsdavome
drumsdavom
drumsdavote
drumsdavot
drumsdavo
future drumsiu drumsi drums drumsime
drumsim
drumsite
drumsit
drums
subjunctive drumsčiau drumstum drumstų drumstumėme
drumstumėm
drumstume
drumstumėte
drumstumėt
drumstų
imperative — drumsk
drumski
tedrumčia drumskime
drumskim
drumskite
drumskit
tedrumčia
Participles of drumsti
adjectival
active passive
present drumčiąs
drumčiantis
drumčiamas
past drumstęs drumstas
past frequentative drumsdavęs —
future drumsiąs
drumsiantis
drumsimas
participle of necessity — drumstinas
adverbial
special (pusdalyvis) drumsdamas
half-participle
(padalyviai)
present drumčiant
past drumstus
past frequentative drumsdavus
future drumsiant
manner of action (būdinys) drumste
drumstinai
adjectives
  • drumstas
  • drumstus
nouns
  • drumstėjas
  • drumstikas
  • drumstimas
  • drumžlės
prefixed forms
  • apsidrumsti
  • išdrumsti
  • įsidrumsti
  • nudrumsti
  • padrumsti
  • sudrumsti
  • uždrumsti

Descendants

  • ⇒ Yiddish: צעדרומשקען (tsedrumshken)

References

  • “drumsti”, in Lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of the Lithuanian language], lkz.lt, 1941–2026
  • “drumsti”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2026