dospać

Polish

Etymology

    From do- + spać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈdɔs.pat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔspat͡ɕ
    • Syllabification: dos‧pać

    Verb

    dospać pf (imperfective dosypiać)

    1. (intransitive) to sleep until, to sleep up to [with do (+ genitive) ‘until/up to some time’]
    2. (intransitive) to sleep enough
      Synonym: wyspać się

    Conjugation

    Conjugation of dospać pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive dospać
    future tense 1st dośpię dośpimy
    2nd dośpisz dośpicie
    3rd dośpi dośpią
    impersonal dośpi się
    past tense 1st dospałem,
    -(e)m dospał
    dospałam,
    -(e)m dospała
    dospałom1,
    -(e)m dospało
    dospaliśmy,
    -(e)śmy dospali
    dospałyśmy,
    -(e)śmy dospały
    2nd dospałeś,
    -(e)ś dospał
    dospałaś,
    -(e)ś dospała
    dospałoś1,
    -(e)ś dospało
    dospaliście,
    -(e)ście dospali
    dospałyście,
    -(e)ście dospały
    3rd dospał dospała dospało dospali dospały
    impersonal dospano
    conditional 1st dospałbym,
    bym dospał
    dospałabym,
    bym dospała
    dospałobym1,
    bym dospało
    dospalibyśmy,
    byśmy dospali
    dospałybyśmy,
    byśmy dospały
    2nd dospałbyś,
    byś dospał
    dospałabyś,
    byś dospała
    dospałobyś1,
    byś dospało
    dospalibyście,
    byście dospali
    dospałybyście,
    byście dospały
    3rd dospałby,
    by dospał
    dospałaby,
    by dospała
    dospałoby,
    by dospało
    dospaliby,
    by dospali
    dospałyby,
    by dospały
    impersonal dospano by
    imperative 1st niech dośpię dośpijmy
    2nd dośpij dośpijcie
    3rd niech dośpi niech dośpią
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st dospałem był dospałam była dospałom było1 dospaliśmy byli dospałyśmy były
    2nd dospałeś był dospałaś była dospałoś było1 dospaliście byli dospałyście były
    3rd dospał był dospała była dospało było dospali byli dospały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym dospał byłabym dospała byłobym dospało1 bylibyśmy dospali byłybyśmy dospały
    2nd byłbyś dospał byłabyś dospała byłobyś dospało1 bylibyście dospali byłybyście dospały
    3rd byłby dospał byłaby dospała byłoby dospało byliby dospali byłyby dospały
    passive adjectival participle dospany dospana dospane dospani dospane
    anterior adverbial participle dospawszy
    verbal noun dospanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “dospać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “dospać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)