dopytywać
Polish
Etymology
From dopytać + -ywać. First attested in 1572.[1] Compare Kashubian dopitiwac, Slovak dopytovať, Russian допы́тываться (dopýtyvatʹsja), and Silesian dopytować.
Pronunciation
Audio 1; “dopytywać”: (file) Audio 2; “dopytywać się”: (file) - Rhymes: -ɘvat͡ɕ
- Syllabification: do‧py‧ty‧wać
Verb
dopytywać impf (perfective dopytać)
- (transitive or reflexive with się) to inquire, to elicit (to ask carefully about all the details to obtain additional, missing information) [with o (+ accusative) ‘about what’]
- (transitive, colloquial) to quiz (to additionally examine orally before a test or exam)
- (transitive) to finish asking
- (reflexive with się, obsolete) to develop, to contract (to become sick with something, to start having something bad)
- (reflexive with się, obsolete) to break into, to crack open [with do (+ genitive) ‘into what’]
- (reflexive with się, obsolete) to find by asking, to locate, to hunt down
Conjugation
1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.
References
- ^ Maria Renata Mayenowa, et al., editors (2010-2023), “dopytywać się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- “dopytywać”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “dopytywać”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Wiesław Morawski (21.05.2019), “DOPYTYWAĆ SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “dopytywać”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “dopytywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dopytywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 517
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *pew-
- Polish terms suffixed with -ywać
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Middle Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɘvat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɘvat͡ɕ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish reflexive verbs
- Polish colloquialisms
- Polish terms with obsolete senses
- Polish class VIIIa verbs