dobitny
Polish
Etymology
Etymology tree
From dobić + -ny. The present meaning is derived from earlier, synonymous with dobijający.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔˈbit.nɘ/
Audio: (file) - Rhymes: -itnɘ
- Syllabification: do‧bit‧ny
Adjective
dobitny (comparative dobitniejszy, superlative najdobitniejszy, derived adverb dobitnie)
- emphatic, perspicuous
- Synonyms: dosadny, jasny, kategoryczny, oczywisty, pewny, wyrazisty, wyraźny
- Antonyms: niejasny, niepewny, wieloznaczny
- 2006, Magdalena Tulli, Skaza, Wydawnictwo W.A.B., →OCLC, page 61:
- Wiatr dmuchnął, rozwinął flagi i pozostawił je w łopocie. Był to najbardziej dobitny znak, że coś się zmieniło.
- The wind blew, unfurling the flags and leaving them fluttering. It was the most emphatic sign that something has changed.
- (obsolete) finishing, final
- Synonyms: dobijający, ostateczny, stanowczy
- 1779 [1765], Bernard-Joseph Saurin, translated by Franciszek Barss, Bewerley czyli Gracz angielski: tragedya w piąciu aktach, Drukarnia Dufoura, page 117, translation of Beverlei (in French):
- Losy me nieszczęsne! tym ostatnim, i dobitnym ciosem, odrywacie mię życiu.
- O, my wretched fate[s]! with that ultimate and finishing blow you tear me away from life.
Declension
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative/ |
dobitny | dobitna | dobitne | dobitni | dobitne | |
| genitive | dobitnego | dobitnej | dobitnego | dobitnych | ||
| dative | dobitnemu | dobitnej | dobitnemu | dobitnym | ||
| accusative | dobitnego | dobitny | dobitną | dobitne | dobitnych | dobitne |
| instrumental | dobitnym | dobitną | dobitnym | dobitnymi | ||
| locative | dobitnym | dobitnej | dobitnym | dobitnych | ||
Derived terms
noun
See also
Further reading
Categories:
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *de
- Polish terms suffixed with -ny
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeyh₂- (strike)
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/itnɘ
- Rhymes:Polish/itnɘ/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish adjectives
- Polish comparable adjectives
- Polish terms with quotations
- Polish terms with obsolete senses
- Polish hard adjectives