dizgljin

Aromanian

Alternative forms

  • dizgljinu
  • dijgljin, dijgljinu
  • disgljin, disgjlinu

Etymology

Uncertain; compare Romanian desghina, desghin, older variant of dezbina. Possibly from a Vulgar Latin *disglutinō, from Latin glutinō, or *disglinō, from Ancient Greek γλίνη (glínē, “tail”), although these etymologies are not certain. The Daco-Romanian form may also indicate the possibility of a root *disbinō from bīnī, although this would not work with the Aromanian.

Verb

dizgljin (third-person singular dizgljinã, participle dizgljinatã)

  1. to detach, separate, divide (e.g. branches, etc.)

Conjugation

Conjugation of dizgljin
long infinitive dizgljinari, dizgljinare
gerund dizgljinãnda
past participle dizgljinatã
singular plural
first second third first second third
indicative present dizgljin, dizgljinu dizgljinj dizgljinã dizgljinãm, dizgljinãmu dizgljinats, dizgljinatsã, dizgljinatsi dizgljinã
imperfect dizgljinam dizgljinai dizgljina dizgljinam dizgljinats, dizgljinatsi dizgljina
simple perfect dizgljinai dizgljinash, dizgljinashi dizgljinã dizgljinãm dizgljinat dizgljinarã
conditional present s-dizgljinarim s-dizgljinari, s-dizgljinarishi s-dizgljinari, s-dizgljinare s-dizgljinarim s-dizgljinarit s-dizgljinari, s-dizgljinare
subjunctive present s-dizgljin, s-dizgljinu s-dizgljinj s-dizgljini, s-dizgljine s-dizgljinãm, s-dizgljinãmu s-dizgljinats, s-dizgljinatsã, s-dizgljinatsi s-dizgljini, s-dizgljine
imperative present — dizgljinã — — dizgljinats, dizgljinatsã, dizgljinatsi —
  • dizgljinari / dizgljinare
  • dizgljinat