divera

Macanese

Etymology

    Derived from Portuguese deveras.

    Pronunciation

    • IPA(key): /diˈveɾɐ/, /diˈveɾa/
    • Hyphenation: di‧ve‧ra

    Adverb

    divera

    1. really, indeed
      Vôsso pápi divera sorte, já tocá lotaria!
      Your father is really lucky, he won the lottery!

    Noun

    divera

    1. truth
      Synonym: vedade
      falâ divera ― to tell the truth
      Sâm divera! ― Indeed! It's true! (literally, “It is the truth!”)

    Usage notes

    • The phrase sâm divera is a common interjection used to express emphatic agreement and acknowledgment of a reality, akin to English indeed.

    References

    • “divera”, in “Lexicon”, in Macanese Heritage, 2024–2026