dilucidar
Spanish
Etymology
Etymology tree
Derived from Latin dilūcidāre.
Pronunciation
- IPA(key): /diluθiˈdaɾ/ [d̪i.lu.θiˈð̞aɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /dilusiˈdaɾ/ [d̪i.lu.siˈð̞aɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: di‧lu‧ci‧dar
Verb
dilucidar (first-person singular present dilucido, first-person singular preterite dilucidé, past participle dilucidado)
- (transitive) to elucidate, clarify
- Synonym: elucidar
- 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 20:
- El pueblo no relaciona en forma precisa a los Brujos con el Diablo. Cuando se le interroga sobre esto, manifiesta al principio perplejidad y luego indiferencia; con lo que demuestra que ni ha pensado de ese asunto, ni le importa dilucidarlo.
- The people do not relate Witches to the Devil in a precise way. When questioned about this, they exhibit at first confusion and then indifference, with which they demonstrate that they have neither thought about this matter, nor do they care to elucidate it
- (transitive) to clear up
Conjugation
Conjugation of dilucidar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of dilucidar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive dilucidar | dative | dilucidarme | dilucidarte | dilucidarle, dilucidarse | dilucidarnos | dilucidaros | dilucidarles, dilucidarse |
| accusative | dilucidarme | dilucidarte | dilucidarlo, dilucidarla, dilucidarse | dilucidarnos | dilucidaros | dilucidarlos, dilucidarlas, dilucidarse | |
| with gerund dilucidando | dative | dilucidándome | dilucidándote | dilucidándole, dilucidándose | dilucidándonos | dilucidándoos | dilucidándoles, dilucidándose |
| accusative | dilucidándome | dilucidándote | dilucidándolo, dilucidándola, dilucidándose | dilucidándonos | dilucidándoos | dilucidándolos, dilucidándolas, dilucidándose | |
| with informal second-person singular tuteo imperative dilucida | dative | dilucídame | dilucídate | dilucídale | dilucídanos | not used | dilucídales |
| accusative | dilucídame | dilucídate | dilucídalo, dilucídala | dilucídanos | not used | dilucídalos, dilucídalas | |
| with informal second-person singular voseo imperative dilucidá | dative | dilucidame | dilucidate | dilucidale | dilucidanos | not used | dilucidales |
| accusative | dilucidame | dilucidate | dilucidalo, dilucidala | dilucidanos | not used | dilucidalos, dilucidalas | |
| with formal second-person singular imperative dilucide | dative | dilucídeme | not used | dilucídele, dilucídese | dilucídenos | not used | dilucídeles |
| accusative | dilucídeme | not used | dilucídelo, dilucídela, dilucídese | dilucídenos | not used | dilucídelos, dilucídelas | |
| with first-person plural imperative dilucidemos | dative | not used | dilucidémoste | dilucidémosle | dilucidémonos | dilucidémoos | dilucidémosles |
| accusative | not used | dilucidémoste | dilucidémoslo, dilucidémosla | dilucidémonos | dilucidémoos | dilucidémoslos, dilucidémoslas | |
| with informal second-person plural imperative dilucidad | dative | dilucidadme | not used | dilucidadle | dilucidadnos | dilucidaos | dilucidadles |
| accusative | dilucidadme | not used | dilucidadlo, dilucidadla | dilucidadnos | dilucidaos | dilucidadlos, dilucidadlas | |
| with formal second-person plural imperative diluciden | dative | dilucídenme | not used | dilucídenle | dilucídennos | not used | dilucídenles, dilucídense |
| accusative | dilucídenme | not used | dilucídenlo, dilucídenla | dilucídennos | not used | dilucídenlos, dilucídenlas, dilucídense | |
Related terms
Further reading
- “dilucidar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *lewk-
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with quotations