dignarse

Spanish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *deḱ-

Proto-Indo-European *deḱ-no

Proto-Italic *dek-no-

Latin dignus

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Latin -ō

Latin dignārelbor.

Spanish dignarse

Learned borrowing from Latin dignāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /diɡˈnaɾse/ [d̪iɣ̞ˈnaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse
• Syllabification: dig‧nar‧se

Verb

dignarse (first-person singular present me digno, first-person singular preterite me digné, past participle dignado)

1. to deign, condescend

Conjugation

    Conjugation of dignarse (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			dignarse
gerund			dignándose
past participle				masculine		feminine
		singular		dignado		dignada
		plural		dignados		dignadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
personal non-finite		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	infinitive	dignarme	dignarte	dignarse	dignarnos	dignaros	dignarse
	gerund	dignándome	dignándote	dignándose	dignándonos	dignándoos	dignándose
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me digno	te dignastú te dignásvos	se digna	nos dignamos	os dignáis	se dignan
	imperfect	me dignaba	te dignabas	se dignaba	nos dignábamos	os dignabais	se dignaban
	preterite	me digné	te dignaste	se dignó	nos dignamos	os dignasteis	se dignaron
	future	me dignaré	te dignarás	se dignará	nos dignaremos	os dignaréis	se dignarán
	conditional	me dignaría	te dignarías	se dignaría	nos dignaríamos	os dignaríais	se dignarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	me digne	te dignestú te dignésvos2	se digne	nos dignemos	os dignéis	se dignen
	imperfect (ra)	me dignara	te dignaras	se dignara	nos dignáramos	os dignarais	se dignaran
	imperfect (se)	me dignase	te dignases	se dignase	nos dignásemos	os dignaseis	se dignasen
	future1	me dignare	te dignares	se dignare	nos dignáremos	os dignareis	se dignaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		dígnatetú dignatevos	dígnese	dignémonos	dignaos	dígnense
	negative		no te dignes	no se digne	no nos dignemos	no os dignéis	no se dignen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Related terms

• digno

Further reading

• “dignarse”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026