German
Pronunciation
- IPA(key): /ˌdɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯t/
Adjective
differenziert (strong nominative masculine singular differenzierter, comparative differenzierter, superlative am differenziertesten)
- (higher register, figurative) nuanced
- Synonym: nuanciert
Man muss die Dinge differenziert betrachten.- It is important to make distinctions.
2023 December 1, Susanne Memarnia, “Kulturförderung in Berlin: Gefahr für den pluralen Diskurs”, in Die Tageszeitung: taz[1], Berlin: taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG, →ISSN, archived from the original on 22 October 2026:Aber warum eigentlich muss jede*r hierzulande die „deutsche Befindlichkeit“ in Sachen Antisemitismus teilen? Warum nicht andere Sichtweisen zulassen beziehungsweise mit ihnen diskutieren, um ein differenzierteres Bild zu bekommen?- But why is it that everyone has to share our „German sensiblilities“ in regards to antisemitism? Why not allow other points of views or even debate them to get a more nuanced picture?
Declension
Comparative forms of differenziert
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist differenzierter
|
sie ist differenzierter
|
es ist differenzierter
|
sie sind differenzierter
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
differenzierterer
|
differenziertere
|
differenzierteres
|
differenziertere
|
| genitive
|
differenzierteren
|
differenzierterer
|
differenzierteren
|
differenzierterer
|
| dative
|
differenzierterem
|
differenzierterer
|
differenzierterem
|
differenzierteren
|
| accusative
|
differenzierteren
|
differenziertere
|
differenzierteres
|
differenziertere
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der differenziertere
|
die differenziertere
|
das differenziertere
|
die differenzierteren
|
| genitive
|
des differenzierteren
|
der differenzierteren
|
des differenzierteren
|
der differenzierteren
|
| dative
|
dem differenzierteren
|
der differenzierteren
|
dem differenzierteren
|
den differenzierteren
|
| accusative
|
den differenzierteren
|
die differenziertere
|
das differenziertere
|
die differenzierteren
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein differenzierterer
|
eine differenziertere
|
ein differenzierteres
|
(keine) differenzierteren
|
| genitive
|
eines differenzierteren
|
einer differenzierteren
|
eines differenzierteren
|
(keiner) differenzierteren
|
| dative
|
einem differenzierteren
|
einer differenzierteren
|
einem differenzierteren
|
(keinen) differenzierteren
|
| accusative
|
einen differenzierteren
|
eine differenziertere
|
ein differenzierteres
|
(keine) differenzierteren
|
Superlative forms of differenziert
| number & gender
|
singular
|
plural
|
| masculine
|
feminine
|
neuter
|
| predicative
|
er ist am differenziertesten
|
sie ist am differenziertesten
|
es ist am differenziertesten
|
sie sind am differenziertesten
|
strong declension (without article)
|
nominative
|
differenziertester
|
differenzierteste
|
differenziertestes
|
differenzierteste
|
| genitive
|
differenziertesten
|
differenziertester
|
differenziertesten
|
differenziertester
|
| dative
|
differenziertestem
|
differenziertester
|
differenziertestem
|
differenziertesten
|
| accusative
|
differenziertesten
|
differenzierteste
|
differenziertestes
|
differenzierteste
|
weak declension (with definite article)
|
nominative
|
der differenzierteste
|
die differenzierteste
|
das differenzierteste
|
die differenziertesten
|
| genitive
|
des differenziertesten
|
der differenziertesten
|
des differenziertesten
|
der differenziertesten
|
| dative
|
dem differenziertesten
|
der differenziertesten
|
dem differenziertesten
|
den differenziertesten
|
| accusative
|
den differenziertesten
|
die differenzierteste
|
das differenzierteste
|
die differenziertesten
|
mixed declension (with indefinite article)
|
nominative
|
ein differenziertester
|
eine differenzierteste
|
ein differenziertestes
|
(keine) differenziertesten
|
| genitive
|
eines differenziertesten
|
einer differenziertesten
|
eines differenziertesten
|
(keiner) differenziertesten
|
| dative
|
einem differenziertesten
|
einer differenziertesten
|
einem differenziertesten
|
(keinen) differenziertesten
|
| accusative
|
einen differenziertesten
|
eine differenzierteste
|
ein differenziertestes
|
(keine) differenziertesten
|
|
Derived terms
- Differenziertheit
- hochdifferenziert
- undifferenziert
Participle
differenziert
- past participle of differenzieren
Verb
differenziert
- inflection of differenzieren:
- third-person singular present
- second-person plural present
- plural imperative
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry