dicionarizar
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese dicionário
Portuguese dicionarizar
From dicionário + -izar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(h)], (faster) /d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(ɾ)/, (faster) /d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(χ)], (faster) /d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /d͡ʒi.si.o.na.ɾiˈza(ɻ)/, (faster) /d͡ʒi.sjo.na.ɾiˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /di.sju.nɐ.ɾiˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /di.sju.nɐ.ɾiˈza.ɾi/
- Hyphenation: di‧ci‧o‧na‧ri‧zar
Verb
dicionarizar (first-person singular present dicionarizo, first-person singular preterite dicionarizei, past participle dicionarizado)
- to register or include (a word, expression etc.) in a dictionary
- Alguns anglicismos já foram dicionarizados, como é o caso da palavra "blecaute".
- Some anglicisms have already been included in dictionaries, as is the case with the word "blecaute" [blackout].
Conjugation
Conjugation of dicionarizar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
- “dicionarizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “dicionarizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “dicionarizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Portuguese terms suffixed with -izar
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese terms with usage examples
- pt:Lexicography