dhjamë

Albanian

Alternative forms

  • vjamë, vjam, vjom
  • lljam

Etymology

From Proto-Albanian *dzelmā, related to dhallë (“buttermilk”) as per Orel.[1] On the other hand, Demiraj derives it from Proto-Albanian *δem(-) as cognate to Ancient Greek δημός (dēmós, “fat”) and Romanian zeamă (“juice; sauce”),[2] though Orel refutes this on the basis that, if related to the Greek term, the proto-form should have begun with a *d- while the term has a dh-.

Noun

dhjamë m (plural dhjamra, definite dhjami, definite plural dhjamrat)

  1. animal fat, tallow
  2. fatty hernia
    Synonyms: dhjamth, rrënxim

Declension

Declension of dhjamë
singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative dhjamë dhjami dhjamra dhjamrat
accusative dhjamin
dative dhjami dhjamit dhjamrave dhjamrave
ablative dhjamrash

Derived terms

  • dhjam
  • dhjamç
  • dhjamësi
  • dhjamkë
  • dhjamor
  • dhjamosh
  • dhjamtë
  • dhjamth
  • dhjamur
  • dhjamushe

References

  1. ^ Orel, Vladimir (1998), “dhjamë”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden; Boston; Cologne: Brill, →ISBN, page 83
  2. ^ Demiraj, Bardhyl (1997), Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)‎[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 161

Further reading

  • Jani Thomai et al. (2006), “dhjamë”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë
  • “dhjamë”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026