desregularizar
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese regularizar
Portuguese desregularizar
From des- + regularizar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒiz.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.he.ɡu.la.ɾiˈza(h)], /dez.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ʁ)/ [dez.he.ɡu.la.ɾiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒiz.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ɾ)/ [d͡ʒiz.he.ɡu.la.ɾiˈza(ɾ)], /dez.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ɾ)/ [dez.he.ɡu.la.ɾiˈza(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒiʒ.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.χe.ɡu.la.ɾiˈza(χ)], /deʒ.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ʁ)/ [deʒ.χe.ɡu.la.ɾiˈza(χ)]
- (Caipira) IPA(key): /d͡ʒiz.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ɻ)/ [d͡ʒiz.he.ɡu.la.ɾiˈza(ɻ)], /dez.ʁe.ɡu.la.ɾiˈza(ɻ)/ [dez.he.ɡu.la.ɾiˈza(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.ʁɨ.ɡu.lɐ.ɾiˈzaɾ/ [dɨʒ.ʁɨ.ɣu.lɐ.ɾiˈzaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.ʁɨ.ɡu.lɐ.ɾiˈza.ɾi/
Verb
desregularizar (first-person singular present desregularizo, first-person singular preterite desregularizei, past participle desregularizado)
- (transitive) to deregulate
- Synonym: desregular
Conjugation
Conjugation of desregularizar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desregularizar | |||||
| Personal | desregularizar | desregularizares | desregularizar | desregularizarmos | desregularizardes | desregularizarem |
| Gerund | ||||||
| desregularizando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desregularizado | desregularizados | ||||
| Feminine | desregularizada | desregularizadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desregularizo | desregularizas | desregulariza | desregularizamos | desregularizais | desregularizam |
| Imperfect | desregularizava | desregularizavas | desregularizava | desregularizávamos | desregularizáveis | desregularizavam |
| Preterite | desregularizei | desregularizaste | desregularizou | desregularizamos1, desregularizámos2 | desregularizastes | desregularizaram |
| Pluperfect | desregularizara | desregularizaras | desregularizara | desregularizáramos | desregularizáreis | desregularizaram |
| Future | desregularizarei | desregularizarás | desregularizará | desregularizaremos | desregularizareis | desregularizarão |
| Conditional | desregularizaria | desregularizarias | desregularizaria | desregularizaríamos | desregularizaríeis | desregularizariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desregularize | desregularizes | desregularize | desregularizemos | desregularizeis | desregularizem |
| Imperfect | desregularizasse | desregularizasses | desregularizasse | desregularizássemos | desregularizásseis | desregularizassem |
| Future | desregularizar | desregularizares | desregularizar | desregularizarmos | desregularizardes | desregularizarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desregulariza | desregularize | desregularizemos | desregularizai | desregularizem | |
| Negative (não) | não desregularizes | não desregularize | não desregularizemos | não desregularizeis | não desregularizem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms
- desregularização
Further reading
- “desregularizar”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), São Paulo: 7Graus, 2009–2026
- “desregularizar”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “desregularizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish regularizar
Spanish desregularizar
From des- + regularizar.
Pronunciation
- IPA(key): /desreɡulaɾiˈθaɾ/ [d̪ez.re.ɣ̞u.la.ɾiˈθaɾ] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /desreɡulaɾiˈsaɾ/ [d̪ez.re.ɣ̞u.la.ɾiˈsaɾ] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧re‧gu‧la‧ri‧zar
Verb
desregularizar (first-person singular present desregularizo, first-person singular preterite desregularicé, past participle desregularizado)
- (transitive) to deregulate
- Synonym: desregular
Conjugation
Conjugation of desregularizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Derived terms
Further reading
- “desregularizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms prefixed with des-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Portuguese 6-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 7-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Spanish terms prefixed with des-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish 6-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/6 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish verbs with c-z alternation
- Spanish transitive verbs