desmarque
See also: desmarqué
Portuguese
Verb
desmarque
- inflection of desmarcar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desˈmaɾke/ [d̪ezˈmaɾ.ke]
- Rhymes: -aɾke
- Syllabification: des‧mar‧que
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from desmarcar.
Noun
desmarque m (plural desmarques)
- (sports) slipping of one's marker
- 20 August 2023, Jordi Quixano, “España se hace inmortal con la conquista de su primer Mundial femenino”, in El País[1], Madrid: Ediciones El País, S.L., →ISSN, archived from the original on 9 July 2026:
- […] excelente en la interpretación del juego porque era tan efervescente en los desmarques de ruptura como en los de apoyo, quiebros y virguerías, fútbol diamante.
- (please add an English translation of this quotation)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
desmarque
- inflection of desmarcar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative
Further reading
- “desmarque”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾke
- Rhymes:Spanish/aɾke/3 syllables
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *trís
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *dwóh₁
- Spanish deverbals
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Sports
- Spanish terms with quotations
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms