desgarrado
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒiz.ɡaˈʁa.du/ [d͡ʒiz.ɡaˈha.du], /dez.ɡaˈʁa.du/ [dez.ɡaˈha.du]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒiʒ.ɡaˈʁa.du/ [d͡ʒiʒ.ɡaˈχa.du], /deʒ.ɡaˈʁa.du/ [deʒ.ɡaˈχa.du]
- (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.ɡɐˈʁa.du/ [dɨʒ.ɣɐˈʁa.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.ɡɐˈʁa.du/
- Hyphenation: des‧gar‧ra‧do
Adjective
desgarrado (feminine desgarrada, masculine plural desgarrados, feminine plural desgarradas)
- lost
- Synonyms: extraviado, perdido
- 1975, Gilberto Gil, Dominguinhos, “Lamento Sertanejo”, in Refazenda (LP, K7), performed by Gilberto Gil, CBD Phonogram:
- Sou como rês desgarrada / Nessa multidão, boiada caminhando a esmo.
- I’m like a lost head of cattle / In this crowd, a herd walking aimlessly.
Noun
desgarrado m (plural desgarrados)
- stray (domestic animal at large or lost)
Participle
desgarrado (feminine desgarrada, masculine plural desgarrados, feminine plural desgarradas)
- past participle of desgarrar
Further reading
- “desgarrado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “desgarrado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desɡaˈrado/ [d̪ez.ɣ̞aˈra.ð̞o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: des‧ga‧rra‧do
Participle
desgarrado (feminine desgarrada, masculine plural desgarrados, feminine plural desgarradas)
- past participle of desgarrar
Categories:
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese terms with quotations
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/4 syllables
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles