desconfiado
Portuguese
Etymology
Past participle of desconfiar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.kõ.fiˈa.du/, (faster) /des.kõˈfja.du/, /d͡ʒis.kõ.fiˈa.du/, (faster) /d͡ʒis.kõˈfja.du/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.kõ.fiˈa.du/, (faster) /deʃ.kõˈfja.du/, /d͡ʒiʃ.kõ.fiˈa.du/, (faster) /d͡ʒiʃ.kõˈfja.du/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kõˈfja.du/ [dɨʃ.kõˈfja.ðu]
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʃ.kõˈfja.du/
- Hyphenation: des‧con‧fi‧a‧do
Adjective
desconfiado (feminine desconfiada, masculine plural desconfiados, feminine plural desconfiadas)
Participle
desconfiado (feminine desconfiada, masculine plural desconfiados, feminine plural desconfiadas)
- past participle of desconfiar
Further reading
- “desconfiado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “desconfiado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Past participle of desconfiar.
Pronunciation
- IPA(key): /deskonˈfjado/ [d̪es.kõɱˈfja.ð̞o]
- Rhymes: -ado
- Syllabification: des‧con‧fia‧do
Adjective
desconfiado (feminine desconfiada, masculine plural desconfiados, feminine plural desconfiadas)
- distrustful, untrusting, mistrustful
- suspicious
- Synonym: sospechoso
Derived terms
Descendants
- → Tagalog: deskumpiyado
Participle
desconfiado (feminine desconfiada, masculine plural desconfiados, feminine plural desconfiadas)
- past participle of desconfiar
Further reading
- “desconfiado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese past participles
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ado
- Rhymes:Spanish/ado/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish non-lemma forms
- Spanish past participles
- es:Personality