demen

See also: Demen and dɛ̀mɛn

Balinese

Etymology

Borrowed from Old Javanese *ḍĕmĕn (compare Old Javanese aḍĕmĕn (“to like, to be pleased with”), Javanese ꦢꦩꦤ꧀ (daman, “precious”)), Old Javanese dama (“strong attachment, affection, loving care”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdə.mən/
  • Hyphenation: de‧men

Adjective

demen (Balinese script ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄)

  1. fond
  2. obsess

Derived terms

  • demenang
  • Sidemen (“region in Bali”)
  • dedemenan
  • demenina
  • kademenin
  • madedemenan
  • mademen-demenan
  • mademenan

Descendants

  • → Betawi: demen (standard)
    • ⇒ Betawi: deman (nonstandard)
  • → Indonesian: demen (colloquial)

Further reading

  • “demen”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Betawi

Etymology

Borrowed from Balinese ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ (demen, “fond of, obsess”).

Pronunciation

  • IPA(key): /dəmən/
    • Audio:(file)
  • Rhymes: -ən
  • Hyphenation: de‧men

Verb

demen

  1. (intransitive) to be fond
  2. (intransitive) to be in love

Derived terms

  • demenan
  • didemenin
  • kedemenan
  • ngedemenin

Descendants

Haitian Creole

Alternative forms

  • denmen

Etymology

From French demain (“tomorrow”).

Pronunciation

  • IPA(key): /demɛ̃/
  • Audio:(file)

Adverb

demen

  1. tomorrow

See also

References

  • Targète, Jean; Urciolo, Raphael (1993), Haitian Creole-English Dictionary‎[1], Dunwoody Press, →ISBN, page 46

Indonesian

Etymology

Borrowed from Betawi demen, from Balinese demen, from Old Javanese *ḍĕmĕn.

Adjective

demen

  1. (colloquial, chiefly Jakarta) fond of

Maltese

Root
d-m-l
10 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdɛ.mɛn/
  • Rhymes: -ɛmɛn

Noun

demen m

  1. (Gozo) alternative form of demel: dung, manure

Mauritian Creole

Adverb

demen

  1. alternative spelling of demin (“tomorrow”)

References

  • Baker, Philip; Hookoomsing, Vinesh Y. (1987), Diksiyoner kreol morisyeṅ [Mauritian Creole Dictionary] (in French and English), Paris: L'Harmattan, →ISBN, page 83