deedalise

Afar

Etymology

From deedalé (“be absent”) +‎ -isé.

Pronunciation

  • IPA(key): /deːdaliˈse/ [deːdʌlɪˈsɛ]
  • Hyphenation: dee‧da‧li‧se

Verb

deedalisé

  1. Causative form of deedalé: cause to be absent

Conjugation

    Conjugation of deedalise (type II verb)
1st singular 2nd singular 3rd singular 1st plural 2nd plural 3rd plural
m f
perfective V-affirmative deedaliséh deedalistéh deedaliséh deedalistéh deedalisnéh deedalisteeníh deedaliseeníh
N-affirmative deedalisé deedalisté deedalisé deedalisté deedalisné deedalistén deedalisén
negative mádeedalisinniyo mádeedalisinnito mádeedalisinna mádeedalisinna mádeedalisinnino mádeedalisinniton mádeedalisinnon
imperfective V-affirmative deedalisáh deedalistáh deedalisáh deedalistáh deedalisnáh deedalistaanáh deedalisaanáh
N-affirmative deedalisá deedalistá deedalisá deedalistá deedalisná deedalistán deedalisán
negative mádeedalisa mádeedalista mádeedalisa mádeedalista mádeedalisna mádeedalistan mádeedalisan
prospective V-affirmative deedaliséliyoh
deedaliséyyoh
deedalisélitoh
deedaliséttoh
deedaliséleh deedaliséleh deedalisélinoh
deedalisénnoh
deedalisélitoonuh
deedaliséttoonuh
deedaliséloonuh
N-affirmative deedaliséliyo
deedaliséyyo
deedalisélito
deedalisétto
deedaliséle deedaliséle deedalisélino
deedalisénno
deedaliséliton
deedalisétton
deedalisélon
conjunctive I V-affirmative deedalísuh deedalístuh deedalísuh deedalístuh deedalísuh deedalistóonuh deedalisóonuh
N-affirmative deedalísu deedalístu deedalísu deedalístu deedalísu deedalistón deedalisón
negative deedalisé wáyuh deedalisé wáytuh deedalisé wáyuh deedalisé wáytuh deedalisé wáynuh deedalisé waytóonuh deedalisé wóonuh
conjunctive II V-affirmative deedalisánkeh deedalistánkeh deedalisánkeh deedalistánkeh deedalisnánkeh deedalistaanánkeh deedalisaanánkeh
N-affirmative deedalisánke deedalistánke deedalisánke deedalistánke deedalisnánke deedalistaanánke deedalisaanánke
negative deedalisé wáankeh deedalisé waytánkeh deedalisé wáankeh deedalisé waytánkeh deedalisé waynánkeh deedalisé waytaanánkeh deedalisé wáankeh
jussive affirmative deedalísay deedalístay deedalísay deedalístay deedalísnay deedalistóonay deedalisóonay
negative deedalisé wáay deedalisé wáytay deedalisé wáay deedalisé wáytay deedalisé wáynay deedalisé waytóonay deedalisé wóonay
past
conditional
affirmative deedalisinniyóy deedalisinnitóy deedalisinnáy deedalisinnáy deedalisinninóy deedalisinnitoonúy deedalisinnoonúy
negative deedalisé wanniyóy deedalisé wannitóy deedalisé wannáy deedalisé wannáy deedalisé wanninóy deedalisé wannitoonúy deedalisé wanninoonúy
present
conditional I
affirmative deedalisék deedalisték deedalisék deedalisték deedalisnék deedalisteeník deedaliseeník
negative deedalisé wéek deedalisé wayték deedalisé wéek deedalisé wayték deedalisé waynék deedalisé wayteeník deedalisé weeník
singular plural singular plural
consultative affirmative deedalisóo deedalisnóo imperative affirmative deedalís deedalísa
negative madeedalisóo madeedalisnóo negative mádeedalisin mádeedalisina
-h converb -i form -k converb -in(n)uh converb -innuk converb infinitive indefinite participle
V-focus N-focus
deedalísah deedalísi deedalísak deedalisínnuh deedalisínnuk deedalisíyya deedalisináanih deedalisináan
Compound tenses
dependent verb sequential perfective + -m
simultaneous imperfective + -m
past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé
present perfect affirmative perfective + imperfective of én
future perfect affirmative perfective + prospective of sugé
past progressive -k converb + imperfective of én or sugé
present progressive affirmative imperfect + imperfective of én
future progressive -k converb + prospective of sugé
immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée
imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké
imperfect
potential II
affirmative imperfective + -m + takké
negative deedalisé + imperfective of wée + -m + takké
perfect
potential
affirmative perfective + -m + takké
negative deedalisé + perfective of wée + -m + takké
present
conditional II
affirmative imperfective + object pronoun + tekkék
negative deedalisé + perfective of wée + object pronoun + tekkék
perfect
conditional
affirmative perfective + imperfective of sugé + -k
negative perfective + sugé + imperfective of wée -k
irrealis deedalisé + perfective of xaaxé or raaré

References

  • Didier Morin (2012), “DEEDALIS”, in Dictionnaire afar-français (Djibouti, Erythrée, Ethiopie), Karthala, →ISBN, page 284