debsati
Old Czech
Alternative forms
- depsati
Etymology
Verb form with infix -sa-. Compare Czech deptat.[1]
Pronunciation
Verb
debsati impf
Conjugation
Conjugation of debsati (class V)
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| debsati | debsat | debsánie |
| present | imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | debšu | debševě (-va) | debšem (-me/-my) | — | debšěvě (-va) | debšěm (-me/-my) |
| 2nd person | debšeš | debšeta | debšete | debši | debšěta | debšěte |
| 3rd person | debše | debšeta | debšú | debši | debšěta | debšěte |
| aorist (sigmatic) | imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| 1st person | debsach | debsachově (-va) | debsachom (-me/-my) | debsách | debsáchově (-va) | debsáchom (-me/-my) |
| 2nd person | debsa | debsasta (-šta) | debsaste (-šte) | debsáše | debsášta (-sta) | debsášte (-ste) |
| 3rd person | debsa | debsasta (-šta) | debsachu | debsáše | debsášta (-sta) | debsáchu |
| l-participle | passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | debsal | debsala | debsali | — | — | — |
| feminine | debsala | debsale | debsaly | — | — | — |
| neuter | debsalo | debsale | debsala | — | — | — |
| nt-participle | s-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | dual | plural | singular | dual | plural | |
| masculine | debšě | debšúce | debsav | debsavše | ||
| feminine | debšúci | debsavši | ||||
| neuter | debšě, debšúci | debsav, debsavši | ||||
| compound forms | |
|---|---|
| perfect | Use the l-participle of debsati and the present tense of the auxiliary verb býti e.g. debsal jest |
| pluperfect | Use the l-participle of debsati and one of the past tenses of the auxiliary verb býti e.g. debsal bě/bieše/by / byl jest debsal |
| future | Use the infinitive of debsati and the future tense of býti or less often present tense of the auxiliary verb chtieti or jmieti e.g. bude/chce/jmá debsati |
| future perfect | Use the l-participle of debsati and the future tense of the auxiliary verb býti e.g. bude debsal |
| present conditional | Use the l-participle of debsati and the perfective aorist tense of the auxiliary verb býti e.g. debsal by |
| past conditional | Use the l-participle of debsati and the perfect tense of the auxiliary verb býti e.g. byl by debsal |
| continuous | Use the nt-participle of debsati and the appropriate tense of the auxiliary verb býti e.g. jest debšě, bude debšě |
Note: This table shows the most common forms of debsati around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
References
- ^ Machek, Václav (1968), “debsati”, in Etymologický slovník jazyka českého [Etymological Dictionary of the Czech Language], 2nd edition, Prague: Academia, page 113
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916), “debsati”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění