dapog
Aklanon
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dapuʀ.
Pronunciation
- IPA(key): /daˈpoɡ/ [d̪aˈpoɡ]
- Rhymes: -oɡ
- Syllabification: da‧pog
Noun
dapóg
Etymology 2
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdapoɡ/ [ˈd̪aː.poɡ]
- Rhymes: -apoɡ
- Syllabification: da‧pog
Noun
dápog
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: da‧pog
Verb
dapog
Noun
dapog
Tagalog
Etymology 1
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dapuʀ (“hearth”). Compare Maranao rapog, Tausug dapug, Malay dapur, and Javanese ꦝꦥꦸꦂ (dhapur).
Pronunciation
- (Standard Tagalog)
- IPA(key): /ˈdapoɡ/ [ˈd̪aː.poɡ̠̚] (“thick smoke”, noun)
- Rhymes: -apoɡ
- IPA(key): /daˈpoɡ/ [d̪ɐˈpoɡ̠̚] (“fire in open stove”, noun)
- Rhymes: -oɡ
- IPA(key): /ˈdapoɡ/ [ˈd̪aː.poɡ̠̚] (“thick smoke”, noun)
- Syllabification: da‧pog
Noun
dapog (Baybayin spelling ᜇᜉᜓᜄ᜔)
Noun
dapóg (Baybayin spelling ᜇᜉᜓᜄ᜔)
Derived terms
- dapugan
- dapuganin
- dapugin
Etymology 2
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈdapoɡ/ [ˈd̪aː.poɡ̠̚]
- Rhymes: -apoɡ
- Syllabification: da‧pog
Noun
dapog (Baybayin spelling ᜇᜉᜓᜄ᜔) (obsolete)
- placing sprouted rice on reed mats, often over water, so that it may grow, before transplanting to a larger place
Derived terms
- dapugan
- idapog
- magdapog
Descendants
- → Aklanon: dapog
Further reading
- “dapog”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “dapog”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary][1] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila.
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][2] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][3] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
- page 490: “Poner) Dapog (pp) L. el arroz ſuçio y brotado ſobre vnos cañiços ꝑaq̃ nazca alli ytras ponello enſiendo grande”
- page 549: “Sembrar) Dapog (pp) arroz ſobre cañiços [en el] agua”
Anagrams
Categories:
- Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aklanon/oɡ
- Rhymes:Aklanon/oɡ/2 syllables
- Aklanon lemmas
- Aklanon nouns
- Aklanon terms derived from Tagalog
- Aklanon terms borrowed from Tagalog
- Rhymes:Aklanon/apoɡ
- Rhymes:Aklanon/apoɡ/2 syllables
- akl:Fire
- akl:Agriculture
- Cebuano lemmas
- Cebuano verbs
- Cebuano nouns
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/apoɡ
- Rhymes:Tagalog/apoɡ/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/oɡ
- Rhymes:Tagalog/oɡ/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog obsolete terms
- tl:Fire
- tl:Agriculture