daong-daungan
See also: Daong-daungan
Tagalog
Alternative forms
- dauong-dauong̃an — obsolete, Spanish-based spelling
- dawong-dawungan — obsolete
Etymology
Reduplication of daong + -an, literally, “little boat; pretend vessel”.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /daˌʔoŋdaˈʔuŋan/ [d̪ɐˌʔon̪.d̪ɐˈʔuː.ŋɐn̪]
- Rhymes: -uŋan
- Syllabification: da‧ong-da‧u‧ngan
Noun
daóng-daungan (Baybayin spelling ᜇᜂᜅ᜔ᜇᜂᜅᜈ᜔)
- alternative letter-case form of Daong-daungan
- (obsolete) incense boat for the altar
Further reading
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][1] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.], page 441: “Naueta) Davongdavong̃an (pp) de inçienſo para [el altar], diminut: de davong, [y ala] llaman naueta”
Categories: