dahon
Aklanon
Etymology
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdahon/ [ˈd̪aː.hon̪]
- Rhymes: -ahon
- Syllabification: da‧hon
Noun
dáhon
Butuanon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Noun
dahon
- leaf (part of a plant)
Cebuano
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdahon/ [ˈd̪aː.hon̪]
- Hyphenation: da‧hon
Noun
dáhon (Badlit spelling ᜇᜑᜓᜈ᜔)
Derived terms
Anagrams
Central Bikol
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Pronunciation
Noun
dáhon (Basahan spelling ᜇᜑᜓᜈ᜔)
Derived terms
- madahon
- magdahon
Higaonon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Noun
dahon
Hiligaynon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdahon/ [ˈda.hon]
- Hyphenation: da‧hon
Noun
dáhon
Ratagnon
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun, from Proto-Malayo-Polynesian *dahun.
Noun
dahon
- leaf (part of a plant)
Tagalog
Alternative forms
Etymology
Inherited from Proto-Philippine *dahun (“leaf”), from Proto-Malayo-Polynesian *dahun. Compare Malay daun.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈdahon/ [ˈd̪aː.hon̪]
- Rhymes: -ahon
- Syllabification: da‧hon
Noun
dahon (Baybayin spelling ᜇᜑᜓᜈ᜔)
- (botany) leaf (part of a plant)
- Synonym: oha
- (publishing) sheet of paper; leaf (of a book)
- movable frame or panelling (of a door or window)
- (nautical, obsolete) oar blade
- (obsolete) offerings to the anitos put on certain leaves
Derived terms
- dahong-gabi
- dahong-malilong
- dahong-palay
- dahong-pula
- dahunan
- dahundahunan
- dahunin
- dahuntangkay
- dakdahon
- kadahunan
- kilit-dahon
- madahon
- magdahon
- palip-dahon
- panahon
- pinagdahunan
- sibuyas-dahon
See also
Further reading
- “dahon”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
- “dahon”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
- Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*dahun”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
- Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos. [Vocabulary of the Tagalog language, first and second parts. In the first part, Spanish is listed first, followed by Tagalog. In the second part, the opposite is true, with simple roots and their accents.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva. [The new Printing Press of Sir José María Dayot, by Tomás Oliva.]
- San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte. [Vocabulary of the Tagalog language. Castilian Romance placed first. First, and second parts.][2] (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag. [The noble Villa of Pila, by Tomás Pinpin and Domingo Loag.]
- page 354: “Hoja) Dahon (pp) qual quiera”
- page 451: “Ofrenda) Dahon (pp) es que tenian ciertas hojas en que punian loque ofrecian a los anitos las quales eſta an dedicadas para ſolo eſte efecto, eſto baſta que ſera nunca acabar.”
- page 460: “Pala) Dahon (pp) de remo chico grande, ola del horno”
- Potet, Jean-Paul G. (2017), Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs, Lulu Press, →ISBN, page 253
Categories:
- Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Aklanon terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aklanon/ahon
- Rhymes:Aklanon/ahon/2 syllables
- Aklanon lemmas
- Aklanon nouns
- akl:Botany
- akl:Plant anatomy
- Butuanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Butuanon terms inherited from Proto-Philippine
- Butuanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Butuanon terms derived from Proto-Philippine
- Butuanon lemmas
- Butuanon nouns
- btw:Plant anatomy
- Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms derived from Proto-Philippine
- Cebuano terms inherited from Proto-Philippine
- Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Cebuano terms with IPA pronunciation
- Cebuano lemmas
- Cebuano nouns
- Cebuano terms with Badlit script
- ceb:Plant anatomy
- Central Bikol terms inherited from Proto-Philippine
- Central Bikol terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Central Bikol terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Central Bikol terms derived from Proto-Philippine
- Central Bikol terms with IPA pronunciation
- Central Bikol lemmas
- Central Bikol nouns
- Central Bikol terms with Basahan script
- bcl:Plant anatomy
- Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Higaonon terms inherited from Proto-Philippine
- Higaonon terms derived from Proto-Philippine
- Higaonon lemmas
- Higaonon nouns
- mba:Plant anatomy
- Hiligaynon terms derived from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms inherited from Proto-Philippine
- Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hiligaynon terms with IPA pronunciation
- Hiligaynon lemmas
- Hiligaynon nouns
- hil:Plant anatomy
- Ratagnon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Ratagnon terms derived from Proto-Philippine
- Ratagnon terms inherited from Proto-Philippine
- Ratagnon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Ratagnon lemmas
- Ratagnon nouns
- btn:Plant anatomy
- Tagalog terms derived from Proto-Philippine
- Tagalog terms inherited from Proto-Philippine
- Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/ahon
- Rhymes:Tagalog/ahon/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- tl:Botany
- tl:Publishing
- tl:Nautical
- Tagalog terms with obsolete senses
- tl:Plant anatomy