dahil

See also: dâhil

Cebuano

Pronunciation

  • Hyphenation: da‧hil
  • IPA(key): /daˈhil/ [d̪aˈhil̪]

Verb

dahíl (Badlit spelling ᜇᜑᜒᜎ᜔)

  1. to iron out

Central Bikol

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dalih (“be the reason for an action”) with metathesis.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈdahil/ [ˈd̪a.hil̪]
  • Audio:(file)
  • IPA(key): /ˈdaʔil/ [ˈd̪a.ʔil̪] (h-dropping)
  • Hyphenation: da‧hil

Conjunction

dáhil (Basahan spelling ᜇᜑᜒᜎ᜔)

  1. because; just because
    Synonyms: huli, ta, porke

Derived terms

Tagalog

Alternative forms

  • rahil — dialectal, Rizal, informal

Etymology

From a metathesis of Malay dalih (“reason; excuse”), from Proto-Malayo-Polynesian *dalih (“be the reason for an action”).

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈdahil/ [ˈd̪aː.hɪl]
  • Rhymes: -ahil
  • Syllabification: da‧hil

Conjunction

dahil (Baybayin spelling ᜇᜑᜒᜎ᜔)

  1. because; since; for the reason that
    Synonyms: kasi, sapagkat

See also

Noun

dahil (Baybayin spelling ᜇᜑᜒᜎ᜔)

  1. cause; reason
    Synonyms: sanhi, katwiran, dahilan
  2. purpose; motive
    Synonyms: layon, layunin

Derived terms

  • dahil diyan
  • dahil doon
  • dahil sa
  • dahilan
  • dahilanin
  • idahilan
  • kadahilanan
  • madahilan
  • magbigay-dahilan
  • magdahilan
  • marahil
  • pagdadahilan
  • pagkadahilanan

See also

Anagrams

Turkish

Etymology

    Inherited from Ottoman Turkish دخل (dahl, “connection, revenue”), from Arabic دَخْل (daḵl). Doublet of tahıl.

    Pronunciation

    • IPA(key): /daˈhil/
    • Hyphenation: da‧hil

    Noun

    dahil (definite accusative dahli, plural dahiller)

    1. involvement

    Declension

    Declension of dahil
    singular plural
    nominative dahil dahiller
    definite accusative dahli dahilleri
    dative dahle dahillere
    locative dahilde dahillerde
    ablative dahilden dahillerden
    genitive dahlin dahillerin
    Possessive forms
    nominative
    singular plural
    1st singular dahlim dahillerim
    2nd singular dahlin dahillerin
    3rd singular dahli dahilleri
    1st plural dahlimiz dahillerimiz
    2nd plural dahliniz dahilleriniz
    3rd plural dahilleri dahilleri
    definite accusative
    singular plural
    1st singular dahlimi dahillerimi
    2nd singular dahlini dahillerini
    3rd singular dahlini dahillerini
    1st plural dahlimizi dahillerimizi
    2nd plural dahlinizi dahillerinizi
    3rd plural dahillerini dahillerini
    dative
    singular plural
    1st singular dahlime dahillerime
    2nd singular dahline dahillerine
    3rd singular dahline dahillerine
    1st plural dahlimize dahillerimize
    2nd plural dahlinize dahillerinize
    3rd plural dahillerine dahillerine
    locative
    singular plural
    1st singular dahlimde dahillerimde
    2nd singular dahlinde dahillerinde
    3rd singular dahlinde dahillerinde
    1st plural dahlimizde dahillerimizde
    2nd plural dahlinizde dahillerinizde
    3rd plural dahillerinde dahillerinde
    ablative
    singular plural
    1st singular dahlimden dahillerimden
    2nd singular dahlinden dahillerinden
    3rd singular dahlinden dahillerinden
    1st plural dahlimizden dahillerimizden
    2nd plural dahlinizden dahillerinizden
    3rd plural dahillerinden dahillerinden
    genitive
    singular plural
    1st singular dahlimin dahillerimin
    2nd singular dahlinin dahillerinin
    3rd singular dahlinin dahillerinin
    1st plural dahlimizin dahillerimizin
    2nd plural dahlinizin dahillerinizin
    3rd plural dahillerinin dahillerinin

    Derived terms

    References

    • “dahil”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
    • Kélékian, Diran (1911), “دخل”, in Dictionnaire turc-français‎[1] (in French), Constantinople: Mihran, page 566
    • Nişanyan, Sevan (2002–), “dahil1”, in Nişanyan Sözlük
    • Redhouse, James W. (1890), “دخل”, in A Turkish and English Lexicon‎[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 891
    • Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN