dáta
Faroese
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɔɑːʰta/
- Rhymes: -ɔɑːʰta
- Hyphenation: da‧ta
Noun
dáta f (genitive singular dátu, plural dátur)
Declension
| f1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | dáta | dátan | dátur | dáturnar |
| accusative | dátu | dátuna | dátur | dáturnar |
| dative | dátu | dátuni | dátum | dátunum |
| genitive | dátu | dátunnar | dáta | dátanna |
Icelandic
Noun
dáta
- indefinite accusative singular of dáti
- indefinite dative singular of dáti
- indefinite genitive singular of dáti
- indefinite accusative plural of dáti
- indefinite genitive plural of dáti
Irish
Pronunciation
Etymology 1
From Old French date, from Late Latin data, from Latin datus (“given”), past participle of dō (“to give”).
Noun
dáta m (genitive singular dáta, nominative plural dátaí)
- date (specification of time; point in time)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Alternative forms
- dát m
Derived terms
- dátaigh (“date”, transitive verb)
- dátlíne f (“date-line”)
- dátstampa m (“date-marker, date-stamp”)
- gan dáta (“dateless”, adjective)
- spriocdháta m (“deadline”)
Etymology 2
From French datte, from Latin dactylus, from Ancient Greek δάκτυλος (dáktulos, “finger”) (from the resemblance of the date to a human finger), probably altered by folk etymology from a Semitic source such as Arabic دَقَل (daqal, “variety of date palm”) or Hebrew דֶּקֶל (deqel, “date palm”).
Noun
dáta m (genitive singular dáta, nominative plural dátaí)
- date (fruit of the date palm, Phoenix dactylifera)
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- dátphluma m (“date-plum, persimmon”)
- pailm dhátaí f (“date-palm”)
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| dáta | dháta | ndáta |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- Ó Dónaill, Niall (1977), “dáta”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): /daːta/, [ˈdaːta]
- Rhymes: -aːta
- Hyphenation: dá‧ta
Etymology 1
Noun
dáta n pl (relational adjective dátový)
Declension
| plural | |
|---|---|
| nominative | dáta |
| genitive | dát |
| dative | dátam |
| accusative | dáta |
| locative | dátach |
| instrumental | dátami |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
dáta n
- (rare) inflection of dátum (“date”):
- genitive singular
- nominative/accusative plural
Further reading
- “dáta”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
- Faroese terms derived from English
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Faroese/ɔɑːʰta
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese feminine nouns
- Icelandic non-lemma forms
- Icelandic noun forms
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish terms derived from Old French
- Irish terms derived from Late Latin
- Irish terms derived from Latin
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish fourth-declension nouns
- Irish terms derived from French
- Irish terms derived from Ancient Greek
- Irish terms derived from Semitic languages
- ga:Fruits
- ga:Time
- Slovak 2-syllable words
- Slovak terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Slovak/aːta
- Rhymes:Slovak/aːta/2 syllables
- Slovak terms derived from Latin
- Slovak lemmas
- Slovak nouns
- Slovak neuter nouns
- Slovak pluralia tantum
- Slovak terms with declension mesto
- Slovak non-lemma forms
- Slovak noun forms
- Slovak terms with rare senses