dáir
Irish
Etymology
From Middle Irish dáir (“bulling, heat”),[1] from the root of Proto-Celtic *daryeti (“to leap upon”), from Proto-Indo-European *dʰr̥h₃-yé-ti, from *dʰerh₃- (“to leap, spring forth”).[2]
Pronunciation
Noun
dáir f (genitive singular drach, uncountable)
- heat (eagerness to mate, in cows)
- 1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 64:
- tā n wō fȳ ʒāŕ. tā dāŕ eŕ ə mō.
- [Tá an bhó faoi dháir. Tá dáir ar a mbó.]
- The cow is in heat.
Declension
| ||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Related terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| dáir | dháir | ndáir |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “dáir”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “dáir”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[1], Stirling, →ISBN, page dàir
- ^ Sjoestedt, M. L. (1938), Description d’un parler irlandais de Kerry [Description of an Irish dialect of Kerry] (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, § 32, page 27
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 64
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 145, page 58
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “dáir”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 303; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “dáir”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰerh₃-
- Irish terms inherited from Middle Irish
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Proto-Celtic
- Irish terms inherited from Proto-Indo-European
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish uncountable nouns
- Irish feminine nouns
- Irish terms with quotations
- Irish fifth-declension nouns
- ga:Sex
- ga:Veterinary medicine