czystej krwi

Polish

Etymology

Literally, “of pure blood”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ʂɘs.tɛj ˈkrfi/
  • Syllabification: czys‧tej krwi

Adjective

czystej krwi (not comparable, no derived adverb)

  1. (idiomatic, usually of an animal) full-blooded, purebred, thoroughbred (having genuine parents of the same breed)
    Synonym: pełnokrwisty
    koń czystej krwi ― purebred horse
  2. (idiomatic) of the first water (having all the characteristics attributed to the pattern of a person, object, or phenomenon)
    Synonym: pierwszej wody
    polityk czystej krwi ― thoroughbred politician

Further reading

  • “czystej krwi”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
  • “czystej krwi”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)