curvo
Asturian
Adjective
curvo
- neuter of curvu
Galician
Etymology 1
Attested since the 13th century. From Latin curvus (“bent”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn; to bend”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuɾβʊ]
Adjective
curvo (feminine curva, masculine plural curvos, feminine plural curvas)
- curved; bent
- Synonym: curvado
- humpbacked
- aquiline
- 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 270:
- Nástor [...] auj́a o nariz curuo
- Nestor's nose was aquiline
Noun
curvo m (plural curvos)
- flathead mullet (Mugil cephalus)
- Synonym: muxe
Related terms
References
- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “curuo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “curvo”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, editor (2006–2013), “curvo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Santamarina, Ernesto X. González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “curvo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “curvo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Etymology 2
Verb
curvo
- first-person singular present indicative of curvar
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkur.vo/
- Rhymes: -urvo
- Hyphenation: cùr‧vo
Etymology 1
Derived from Latin curvus (“bent”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn; to bend”).
Adjective
curvo (feminine curva, masculine plural curvi, feminine plural curve, adverb curvamente)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
curvo
- first-person singular present indicative of curvare
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈkʊr.woː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈkur.vo]
Etymology 1
Verb
curvō (present infinitive curvāre, perfect active curvāvī, supine curvātum); first conjugation
Conjugation
Derived terms
Descendants
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective
curvō
- dative/ablative masculine/neuter singular of curvus
References
- “curvo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “curvo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- “curvo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈkuʁ.vu/ [ˈkuɦ.vu]
- (São Paulo) IPA(key): /ˈkuɾ.vu/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈkuʁ.vu/
- (Caipira) IPA(key): /ˈkuɻ.vu/
- (Portugal) IPA(key): /ˈkuɾ.vu/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˈkuɾ.bu/ [ˈkuɾ.βu]
Etymology 1
Borrowed from Latin curvus (“bent”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn; to bend”).
Adjective
curvo (feminine curva, masculine plural curvos, feminine plural curvas)
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
curvo
- first-person singular present indicative of curvar
Further reading
- “curvo”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “curvo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkurvo]
Noun
curvo f
- vocative singular of curvă
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuɾbo/ [ˈkuɾ.β̞o]
- Rhymes: -uɾbo
- Syllabification: cur‧vo
Etymology 1
Learned borrowing from Latin curvus (“bent”). Doublet of corvo, which was inherited.[1]
Adjective
curvo (feminine curva, masculine plural curvos, feminine plural curvas)
Derived terms
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
curvo
- first-person singular present indicative of curvar
References
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “corvo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 218
Further reading
- “curvo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- Asturian non-lemma forms
- Asturian adjective forms
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician terms with quotations
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/urvo
- Rhymes:Italian/urvo/2 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian lemmas
- Italian adjectives
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms suffixed with -o (denominative)
- Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin first conjugation verbs
- Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-
- Latin non-lemma forms
- Latin adjective forms
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/uɾbo
- Rhymes:Spanish/uɾbo/2 syllables
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (turn)
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish doublets
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms