cumhdach
Irish
Etymology
From Middle Irish cumdach (whence the English learned borrowing cumdach), from Old Irish cumtach, the verbal noun of con·utaing.[1] Cognate with Manx coodagh and Scottish Gaelic còmhdach.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuːd̪ˠəx/[2]
Noun
cumhdach m (genitive singular cumhdaigh, nominative plural cumhdaigh)
- verbal noun of cumhdaigh
- cover, covering, wrapper
- Synonym: clúdach
- shrine (case, box, or receptacle, especially one in which are deposited sacred relics)
- protection (process of keeping something safe)
- binding (spine of a book)
- (biology) armature (protective organ, structure, or covering)
- custody (temporary possession)
- upholstery (materials used in upholstering furniture)
- (obsolete) construction
Declension
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| cumhdach | chumhdach | gcumhdach |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “cumtach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ de Búrca, Seán (1958), The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 406.14, page 98
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904), “cuṁdaċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 216
- Ó Dónaill, Niall (1977), “cumhdach”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Categories:
- Irish terms derived from Proto-Indo-European
- Irish terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeyǵʰ-
- Irish terms derived from Middle Irish
- Irish terms derived from Old Irish
- Irish terms with IPA pronunciation
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish countable nouns
- Irish masculine nouns
- Irish verbal nouns
- ga:Biology
- Irish terms with obsolete senses
- Irish first-declension nouns
- ga:Books