cuereta
Catalan
Etymology
From cuera + -eta or from Latin coda (“tail”) + erecta, feminine of erectus (“erect”). (Compare Gascon codereite.)
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [ku.əˈɾe̞.tə]
- IPA(key): (Balearic) [ku.əˈɾə.tə]
- IPA(key): (Central) [ku.əˈɾɛ.tə]
- IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ku.eˈɾe.ta]
Noun
cuereta f (plural cueretes)
- wagtail
- Synonym: gallineta de la mare de Déu
Derived terms
- cuereta blanca
- cuereta groga
- cuereta torrentera
Further reading
- “cuereta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “cuereta”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Spanish
Etymology
Etymology tree
From cuero (“leather”) + -eta.
Pronunciation
- IPA(key): /kweˈɾeta/ [kweˈɾe.t̪a]
- Rhymes: -eta
- Syllabification: cue‧re‧ta
Noun
cuereta f (plural cueretas)
Further reading
- “cuereta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- “cuereta”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Catalan terms suffixed with -eta
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- ca:Pipits and wagtails
- Spanish terms suffixed with -eta
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ker- (cut)
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/eta
- Rhymes:Spanish/eta/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Honduran Spanish
- Salvadoran Spanish