crudus

Latin

Etymology

    Disputed. Perhaps from Proto-Indo-European *krewh₂-.

    • It may be dissimilated from earlier *crūrus, from Proto-Italic *krūros, itself from *kruh₂rós, from *krewh₂- (“raw meat, fresh blood”).[1] Alternatively, Sihler suggests dissimilation from a pre-form *krowros.[2] However, De Vaan argues that the required dissimilation is unusual and "cannot be accepted without further support."[3]
    • Nussbaum has suggested that the term may derive from *krewh₂-idʰos. However, according to De Vaan, such a PIE form would be expected to develop into Proto-Italic *krowiðos, which could only produce crūdus via syncope. Thus, De Vaan doubts this etymology, arguing that syncope is unusual for adjectives in -idus.[3]
    • De Vaan alternatively suggests a possible derivation from *krowoðos, from *krewh₂-odʰ-os.[3]

    Cognate with English raw.

    Pronunciation

    Adjective

    crūdus (feminine crūda, neuter crūdum, comparative crūdior, superlative crūdissimus); first/second-declension adjective

    1. raw, bloody, bleeding
    2. immature, unripe, premature
    3. unprepared, raw, uncooked
    4. (figuratively) crude, cruel, rough

    Declension

    First/second-declension adjective.

    Descendants

    • Aromanian: crud
    • Asturian: crudu
    • Catalan: cru
    • Dalmatian: croit
    • Franco-Provençal: cru
    • Friulian: crût, crûd
    • Italian: crudo
    • Ligurian: crûo
    • Occitan: crus
    • Old French: cru, creu
    • Old Galician-Portuguese: cruu
      • Galician: cru
      • Portuguese: cru (see there for further descendants)
    • Old Spanish: crudo, cruo
    • Piedmontese: cru
    • Romanian: crud
    • Romansh: criv, criu, criev, crüj
    • Sardinian: cru, crudu, cruo, cruu
    • Sicilian: crudu
    • Venetan: cruo, cru, cruf
    • → Middle English: crude
      • English: crude (see there for further descendants)
    • ⇒ Translingual: Crudia

    References

    1. ^ Mallory, J. P., Adams, D. Q., editors (1997), Encyclopedia of Indo-European Culture, London, Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, page 71
    2. ^ Sihler, Andrew L. (1995), New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 226
    3. ↑ 3.0 3.1 3.2 De Vaan, Michiel (2008), “crūdus”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 146
    • “crudus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
    • “crudus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
    • “crudus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
    • crudus in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎[1], pre-publication website, 2005-2016