cristal

See also: Cristal

English

Adjective

cristal (not comparable)

  1. (anatomy) Relating to a crest.

Derived terms

Noun

cristal (countable and uncountable, plural cristals)

  1. Obsolete spelling of crystal.

Anagrams

Asturian

Noun

cristal m (uncountable)

  1. glass (substance)

Synonyms

French

Etymology

    Learned borrowing from Latin crystallum.

    Pronunciation

    • IPA(key): /kʁis.tal/
    • Audio:(file)
    • Audio (France (Vosges)):(file)

    Noun

    cristal m (plural cristaux)

    1. crystal

    Derived terms

    Descendants

    • → Romanian: cristal
    • → Turkish: kristal

    Further reading

    Galician

    Etymology

    From Old Galician-Portuguese cristal (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin crystallum (“crystal, ice”), from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “clear ice”), from κρύος (krúos, “frost”).

    Pronunciation

    • IPA(key): /kɾisˈtal/

    Noun

    cristal m (plural cristais)

    1. crystal
      • 1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 436:
        os nomes delas son estes: carbũcolo, sardis, cafil, amatista, berilo, topás, crisólitos, esmeralda, brasmo, rrobj́, calçedonja, cristal
        the names of them are these: carbuncle, sard, sapphire, amethyst, beryl, topaz, chrysolite, emerald, [green quartz], ruby, chalcedony, crystal
    2. quartz stone
      • 1348, A. López Ferreiro, editor, Galicia Histórica. Colección diplomática, Santiago: Tipografía Galaica, page 152:
        huas contas huun calçadonyo et trage hua pedrelina preta que trage figura d'angeo engastoada en prata por sinal que andan en liña branqua et andan y cubellas de prata et moytos esterliins por sinal que andan y pedra cristal rredonda moy crara.
        some bead; a chalcedony; and brings a black stone that brings the figure of an angel set in silver, as a signal, that are in a white cord; and there are some silver cups and many sterlings as a signal, and there is a round and very clear quartz stone
    3. glass (substance)
      Synonym: vidro
    4. glaze
      Synonym: lazo
    5. ice formed on the surface of a pool or a river
      Synonym: lazo

    References

    Old French

    Noun

    cristal oblique singular, m (oblique plural cristaus or cristax or cristals, nominative singular cristaus or cristax or cristals, nominative plural cristal)

    1. crystal

    Descendants

    Old Spanish

    Etymology

      From Latin crystallum, from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).

      Pronunciation

      • IPA(key): /kɾisˈtal/

      Noun

      cristal m (plural cristales)

      1. crystal, glass
        • c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 19r:
          […] &́ vieron la gĺa de iſŕl dedios. Como huebra de blãcor. &́ de cristal. ⁊ como color de los cielos mõdos […]
          [[…] e vieron la gloria de Israel de Dios, como huebra de blancor e de cristal, e como color de los cielos mondos […]]
          […] and they saw the glory of the God of Israel, like a work of white and crystal, and like the color of realm of the heavens. […]

      Descendants

      Portuguese

      cristal sense 1
      cristal sense 2.1

      Alternative forms

      Etymology

      Inherited from Old Galician-Portuguese cristal, crestal, from Latin crystallum (“crystal, ice”), from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “clear ice”), from κρύος (krúos, “frost”), from Proto-Indo-European *krus-, *kru- (“hard, hard outer surface, crust”).

      Pronunciation

       
      • (Brazil) IPA(key): /kɾisˈtaw/ [kɾisˈtaʊ̯]
       
      • (Portugal) IPA(key): /kɾiʃˈtal/ [kɾiʃˈtaɫ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kɾiʃˈta.li/

      • Audio (Brazil (Caipira)):(file)
      • Rhymes: -al, -aw
      • Hyphenation: cris‧tal

      Noun

      cristal m (countable and uncountable, plural cristais)

      1. (countable) crystal (solid composed of atoms or molecules arranged in a periodic pattern)
      2. (uncountable) crystal; lead crystal (a fine type of glassware)
        Hypernym: vidro
        1. (countable) an item made with lead crystal (e.g., a drinking glass)
          • 1881, Machado de Assis, “Cincoenta annos” (chapter CXXXIV), in Memorias Posthumas de Braz Cubas [The Posthumous Memoirs of Brás Cubas], Rio de Janeiro: Typographia Nacional, page 339:
            Voltei á sala, lembrou-me dansar uma polka, embriagar-me das luzes, das flores, dos crystaes […]
            I went back to the room, I recalled dancing a polka, getting drunk in the lights, the flowers, the crystal glassware […]

      Further reading

      Romanian

      Alternative forms

      Etymology

        Borrowed from French cristal, a learned borrowing from Latin crystallum, a learned borrowing from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).

        Pronunciation

        • IPA(key): /krisˈtal/
        • Audio:(file)
        • Rhymes: -al
        • Hyphenation: cris‧tal

        Noun

        cristal n (plural cristale or cristaluri)

        1. crystal (solid whose atoms are ordered) [plural: cristale]
        2. (uncountable) crystal (type of glass)
          Synonym: cleștar (archaic or poetic)
        3. (countable) crystal glassware [plural: cristaluri]

        Declension

        singular plural
        indefinite definite indefinite definite
        nominative-accusative cristal cristalul cristale, cristaluri cristalele, cristalurile
        genitive-dative cristal cristalului cristale, cristaluri cristalelor, cristalurilor
        vocative — —

        Derived terms

        Further reading

        Spanish

        Etymology

          Inherited from Old Spanish cristal, a semi-learned borrowing from Latin crystallum, a learned borrowing from Ancient Greek κρύσταλλος (krústallos, “ice”).

          Pronunciation

          • IPA(key): /kɾisˈtal/ [kɾisˈt̪al]
          • Rhymes: -al
          • Syllabification: cris‧tal

          Noun

          cristal m (plural cristales)

          1. crystal
          2. glass, glassware
            Synonym: vidrio
          3. window pane
          4. (drug slang) methamphetamine hydrochloride

          Derived terms

          Descendants

          Further reading