criptojudeu

Portuguese

Etymology

Etymology tree
Ancient Greek κρῠ́πτω (krŭ́ptō)
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Hellenic *-ós
▲
Ancient Greek -ος (-os)influ.
Ancient Greek -ός (-ós)
Ancient Greek κρυπτός (kruptós)bor.
Portuguese cripto-
Proto-Semitic *yad-
Hebrew יָדָה (yadá)
Hebrew יהודהder.
Ancient Greek Ἰουδά (Ioudá)
Proto-Indo-European *-yósder.
Ancient Greek -ιος (-ios)
Ancient Greek Ἰουδαῖος (Ioudaîos)bor.
Latin iūdaeus
Old Galician-Portuguese judeu
Portuguese judeu
Portuguese criptojudeu

    From cripto- + judeu.

    Pronunciation

    • (Brazil) IPA(key): /ˌkɾip.to.ʒuˈdew/ [ˌkɾip.to.ʒuˈdeʊ̯], /ˌkɾi.pi.to.ʒuˈdew/ [ˌkɾi.pi.to.ʒuˈdeʊ̯]
     
    • (Portugal) IPA(key): /ˌkɾip.tɔ.ʒuˈdew/ [ˌkɾip.tɔ.ʒuˈðew]
      • (Southern Portugal) IPA(key): /ˌkɾip.tɔ.ʒuˈdew/

    Noun

    criptojudeu m (plural criptojudeus, feminine criptojudia, feminine plural criptojudias)

    1. crypto-Jew

    Further reading

    This page is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.