conjugal

English

Alternative forms

Etymology

From Middle French conjugal, from Latin coniugālis (“con- + iugum ('yoke')”).

Pronunciation

  • (UK) IPA(key): /ˈkɒndʒʊɡəl/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (US) IPA(key): /ˈkɑnd͡ʒəɡəl/, /kənˈd͡ʒuːɡəl/

Adjective

conjugal (not comparable)

  1. Of or relating to marriage, or the relationship of spouses; connubial.
    • 1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], “An Act of Parliament”, in Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume II, London: Henry Colburn, […], →OCLC, page 189:
      "Lawgivers were never more mistaken," said Lady Mary, "than when they ordained that the conjugal tie should last through life for better and worse; the last injunction being strictly complied with. There should be septennial marriages, as well as septennial parliaments!"

Synonyms

Derived terms

Translations

Catalan

Etymology

    Learned borrowing from Latin coniugālis.

    Pronunciation

    Adjective

    conjugal m or f (masculine and feminine plural conjugals)

    1. conjugal

    Further reading

    French

    Etymology

      Learned borrowing from Latin coniugālis.

      Pronunciation

      • IPA(key): /kɔ̃.ʒy.ɡal/

      Adjective

      conjugal (feminine conjugale, masculine plural conjugaux, feminine plural conjugales)

      1. conjugal

      Derived terms

      Further reading

      Portuguese

      Etymology

      Borrowed from Latin coniugālis, from coniux, from con- (“together”) + iugum (“yoke”).

      Pronunciation

      • (Brazil) IPA(key): /kõ.ʒuˈɡaw/ [kõ.ʒuˈɡaʊ̯]
       
      • (Portugal) IPA(key): /kõ.ʒuˈɡal/ [kõ.ʒuˈɣaɫ]
        • (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.ʒuˈɡa.li/

      • Rhymes: -al, -aw
      • Hyphenation: con‧ju‧gal

      Adjective

      conjugal m or f (plural conjugais, not comparable)

      1. conjugal (of, or relating to marriage, or the relationship of spouses)

      Derived terms

      Further reading

      Romanian

      Etymology

        Borrowed from French conjugal.

        Pronunciation

        • IPA(key): /kon.ʒuˈɡal/
        • Audio:(file)

        Adjective

        conjugal m or n (feminine singular conjugală, masculine plural conjugali, feminine/neuter plural conjugale)

        1. conjugal

        Declension

        Declension of conjugal
        singular plural
        masculine neuter feminine masculine neuter feminine
        nominative-
        accusative
        indefinite conjugal conjugală conjugali conjugale
        definite conjugalul conjugala conjugalii conjugalele
        genitive-
        dative
        indefinite conjugal conjugale conjugali conjugale
        definite conjugalului conjugalei conjugalilor conjugalelor

        Spanish

        Adjective

        conjugal m or f (masculine and feminine plural conjugales)

        1. obsolete spelling of conyugal

        Derived terms

        Further reading