congelador
Catalan
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): (Northern) [kuɲ.ʒə.ləˈðu]
- IPA(key): (Balearic) [koɲ.ʒə.ləˈðo]
- IPA(key): (Central) [kuɲ.ʒə.ləˈðo]
- IPA(key): (Valencia) [koɲ.d͡ʒe.laˈðoɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [koɲ.ʒe.laˈðo]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
congelador m (plural congeladors)
- freezer (home appliance or section of a refrigerator)
Derived terms
Further reading
- “congelador”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “congelador”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “congelador” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Portuguese congelar
Portuguese congelador
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõ.ʒe.laˈdoʁ/ [kõ.ʒe.laˈdoh]
- (São Paulo) IPA(key): /kõ.ʒe.laˈdoɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõ.ʒe.laˈdoʁ/ [kõ.ʒe.laˈdoχ]
- (Caipira) IPA(key): /kõ.ʒe.laˈdoɻ/
- (Portugal) IPA(key): /kõ.ʒɨ.lɐˈdoɾ/ [kõ.ʒɨ.lɐˈðoɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kõ.ʒɨ.lɐˈdo.ɾi/
- Hyphenation: con‧ge‧la‧dor
Noun
congelador m (plural congeladores)
Related terms
Further reading
- “congelador”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “congelador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Spanish congelar
Spanish congelador
Pronunciation
- IPA(key): /konxelaˈdoɾ/ [kõŋ.xe.laˈð̞oɾ]
- Rhymes: -oɾ
- Syllabification: con‧ge‧la‧dor
Noun
congelador m (plural congeladores)
- freezer
- Synonym: congeladora
Derived terms
Further reading
- “congelador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms suffixed with -dor
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- ca:Home appliances
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-
- Portuguese terms suffixed with -dor
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *gel-
- Spanish terms suffixed with -dor
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾ
- Rhymes:Spanish/oɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Home appliances