comunidade
Galician
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *mey-
Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s
Proto-Italic *kommoinis
Old Latin comoinis
Latin commūnis
Latin -tās
Galician comunidade
Learned borrowing from Latin commūnitās, commūnitātem.
Pronunciation
- IPA(key): /komuniˈdade/ [ko.mũ.niˈð̞a.ð̞ɪ]
- Rhymes: -ade
- Hyphenation: co‧mu‧ni‧da‧de
Noun
comunidade f (plural comunidades)
Further reading
- “comunidade”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026
Portuguese
Alternative forms
- communidade (pre-standardization spelling)
Etymology
Etymology tree
Proto-Indo-European *mey-
Proto-Indo-European *ḱom-moy-ni-s
Proto-Italic *kommoinis
Old Latin comoinis
Latin commūnis
Latin -tās
Portuguese comunidade
Learned borrowing from Latin commūnitātem, from commūnis (“common; public”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ko.mu.niˈda.d͡ʒi/
- (Portugal) IPA(key): /ku.mu.niˈda.dɨ/ [ku.mu.niˈða.ðɨ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ku.mu.niˈda.dɨ/
Noun
comunidade f (plural comunidades)
- community (group sharing a common understanding)
- community (condition of having certain attitudes and interests in common)
- (ecology) community (group of organisms inhabiting the same region and interacting with each other)
- Synonym: biocenose
- (Brazil, euphemistic) a poor neighbourhood; a favela
Derived terms
- comunidadezinha (diminutive)
- Comunidade Europeia
Related terms
- comum
- comunião
- comunicar
- comunitariedade
- comunitário
- comunizar
Further reading
- “comunidade”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “comunidade” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “comunidade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Galician terms derived from Proto-Italic
- Galician learned borrowings from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Proto-Indo-European
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from Old Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/ade
- Rhymes:Galician/ade/5 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms derived from Old Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms with audio pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Ecology
- Brazilian Portuguese
- Portuguese euphemisms
- Portuguese terms suffixed with -idade