comporta
See also: comportá
Catalan
Etymology 1
Noun
comporta f (plural comportes)
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
comporta
- inflection of comportar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “comporta”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
French
Verb
comporta
- third-person singular past historic of comporter
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /komˈpɔr.ta/
- Rhymes: -ɔrta
- Hyphenation: com‧pòr‧ta
Verb
comporta
- inflection of comportare:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Anagrams
Latin
Verb
comportā
- second-person singular present active imperative of comportō
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kõˈpɔʁ.tɐ/ [kõˈpɔh.tɐ]
- (São Paulo) IPA(key): /kõˈpɔɾ.tɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kõˈpɔʁ.tɐ/ [kõˈpɔχ.tɐ]
- (Caipira) IPA(key): /kõˈpɔɻ.tɐ/
- (Portugal) IPA(key): /kõˈpɔɾ.tɐ/
Etymology 1
Noun
comporta f (plural comportas)
Etymology 2
Verb
comporta
- inflection of comportar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “comporta”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “comporta”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Alternative forms
- compurta — obsolete
Etymology
Borrowed from French comporter.
Pronunciation
- IPA(key): /kom.porˈta/
- Rhymes: -a
- Hyphenation: com‧por‧ta
Verb
a comporta (third-person singular present comportă, past participle comportat, third-person subjunctive comporte) 1st conjugation
- (reflexive) to behave, to conduct, comport oneself
- (transitive, formal, uncommon) to involve, entail
- Synonym: presupune
- 1974, Florin Badea, Francisc Kerek, chapter 3, in Stereochimie [Stereochemistry], Bucharest: Editura Științifică, page 108:
- Analiza unui model molecular, din punctul de vedere al chiralității acestuia, comportă identificarea elementelor de structură din scheletul moleculei […]
- The analysis of a molecular model in regard to its chirality involves the identification of the structural elements from the molecular skeleton […]
Conjugation
conjugation of comporta (first conjugation, no infix)
| infinitive | a comporta | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | comportând | ||||||
| past participle | comportat | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | comport | comporți | comportă | comportăm | comportați | comportă | |
| imperfect | comportam | comportai | comporta | comportam | comportați | comportau | |
| simple perfect | comportai | comportași | comportă | comportarăm | comportarăți | comportară | |
| pluperfect | comportasem | comportaseși | comportase | comportaserăm | comportaserăți | comportaseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să comport | să comporți | să comporte | să comportăm | să comportați | să comporte | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | comportă | comportați | |||||
| negative | nu comporta | nu comportați | |||||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “comporta”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /komˈpoɾta/ [kõmˈpoɾ.t̪a]
- Rhymes: -oɾta
- Syllabification: com‧por‧ta
Etymology 1
Deverbal from comportar.
Noun
comporta f (plural comportas)
- a kind of basket used for carrying grapes picked off the vine
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
comporta
- inflection of comportar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “comporta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Catalan terms prefixed with com-
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan non-lemma forms
- Catalan verb forms
- ca:Canals
- French non-lemma forms
- French verb forms
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ɔrta
- Rhymes:Italian/ɔrta/3 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Romanian/a
- Rhymes:Romanian/a/3 syllables
- Romanian lemmas
- Romanian verbs
- Romanian verbs in 1st conjugation
- Romanian reflexive verbs
- Romanian transitive verbs
- Romanian formal terms
- Romanian terms with uncommon senses
- Romanian terms with quotations
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/oɾta
- Rhymes:Spanish/oɾta/3 syllables
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱóm
- Spanish deverbals
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms